Results for stand by translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we stand by that

Welsh

yr ydym yn cadw at hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i stand by my remarks

Welsh

daliaf at fy sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must stand by my judgment

Welsh

rhaid imi ddal at fy nyfarniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will stand by that

Welsh

gobeithiaf y glynwch wrth hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

does the administration stand by that promise ?

Welsh

a yw'r weinyddiaeth yn cadw at yr addewid honno ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i continue to stand by those principles

Welsh

glynaf at yr egwyddorion hynny o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : we completely stand by that

Welsh

david melding : yr ydym yn glynu wrth hynny'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we stand by that and we will deliver on that

Welsh

yr ydym yn cadw at hynny a byddwn yn cyflawni o ran hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i stand by my word , deputy presiding officer

Welsh

cadwaf at fy ngair , ddirprwy lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i stand by that claim and relish the attacks

Welsh

glynaf wrth yr honiad hwnnw ac edrychaf ymlaen at yr ymosodiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i considered what i said carefully and i stand by it

Welsh

ystyriais yr hyn a ddywedais a glynaf wrtho

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i stand by what my colleagues said yesterday

Welsh

edwina hart : glynaf at yr hyn a ddywedodd fy nghyd-aelodau ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i stand by the statements that i made on tuesday

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn dal wrth y datganiadau a wnaethpwyd ddydd mawrth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that is the worst criticism , then i am willing to stand by it

Welsh

os mai honno yw'r feirniadaeth fwyaf , yr wyf yn barod i arddel hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nobody challenged the content of my business statement and i stand by it

Welsh

ni heriodd neb gynnwys fy natganiad busnes a glynaf wrtho

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will therefore adopt the word ` unlawful ' and stand by what i said

Welsh

felly , byddaf yn mabwysiadu'r gair ` unlawful ' gan gadw at yr hyn a ddywedais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i stand by what i said earlier about the deficiencies in gva figures

Welsh

fodd bynnag , glynaf wrth yr hyn a ddywedais yn gynharach ynghylch y diffygion mewn ffigurau gyc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there is nothing that i have said in the past that i do not stand by

Welsh

fodd bynnag , nid oes dim a ddywedais yn y gorffennol nad wyf yn dal ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a government , we stand by the victims while protecting the civil liberties of all

Welsh

fel llywodraeth safwn gyda'r dioddefwyr gan amddiffyn rhyddid sifil pawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i will not make an apolog ; i stand by everything that i said

Welsh

david davies : nid ymddiheura ; glynaf wrth bopeth a ddywedais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK