Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
> wenignutzer empfehlen?
>>wife cheats on you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die ergebnisse gelten auch, wenn nicht-nutzer oder wenignutzer als referenzgruppe genommen werden, und wenn die relativen risiken größer als 1 sein müssen.
results remained valid if either non-regular users or low users of mobile phones were taken as reference group, and if relative risks were constrained to be more than 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch zusammenführen der beiden kohorten über die persönliche identifikationsnummer konnte jede der 2,88 millionen personen klassifiziert werden: entweder als langzeit-mobiltelefon-nutzer (diejenigen, die den ersten mobilfunk-vertrag vor 11 jahren oder früher hatten) oder als nicht- oder wenignutzer.
by linkage of the 2 cohorts via the personal identification number, each of the 2.88 million subjects of the nationwide cohort was classified as either a long-term mobile phone user (by having the first subscription 11 years ago or longer) or non- and shortterm users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: