Results for strengthens translation from English to Welsh

amendment 3 strengthens my point
mae gwelliant 3 yn cryfhau fy mhwynt

secondly , it strengthens the pound
yn ail , mae'n cryfhau'r bunt

evolution weakens the cas ; revolution strengthens it
mae newid fesul tipyn yn gwanhau'r acho ; mae newid ar raddfa fawr yn ei gryfhau

i believe that our amendment clarifies and strengthens the motion
credaf fod ein gwelliant yn rhoi gwedd eglurach ar y cynnig ac yn ei gryfhau

if there is a net environmental gain , that strengthens the argument
os oes mantais amgylcheddol net , mae hynny'n atgyfnerthu'r ddadl

that strengthens the pound and deepens the problems in the countryside
mae hynny'n cryfhau'r bunt ac yn dwysáu'r problemau yng nghefn gwlad

in summary , the act both strengthens and extends the devolution settlement
i grynhoi , mae'r ddeddf hon yn cryfhau ac yn ymestyn yr ardrefniant datganoli

local authorities have full discretion over grants , which strengthens local democracy
mae gan awdurdodau lleol ryddid llwyr i weithredu ynghylch grantiau , ac mae hynny'n cryfhau democratiaeth leol

therefore , the amendment strengthens the sentiments that already exist in the first motion
gan hynny , mae'r gwelliant yn cryfhau'r teimladau a geir eisoes yn y cynnig cyntaf

however , their commendation of s4c strengthens our case for an english language channel in wales
fodd bynnag , mae eu cymeradwyaeth o s4c yn cryfhau ein hachos dros sianel saesneg i gymru

jane davidson is also a member , which strengthens the cabinet's commitment to the council
mae jane davidson hefyd yn aelod , sydd yn cryfhau ymrwymiad y cabinet i'r cyngor

carwyn jones : i welcome anything that strengthens the assembly's powers over the railways
carwyn jones : croesawaf unrhyw beth sydd yn cryfhau pwerau'r cynulliad dros y rheilffyrdd

jeff cuthbert : i oppose all of the amendments other than amendment 2; i accept that amendment 2 strengthens the motion
jeff cuthbert : gwrthwynebaf yr holl welliannau heblaw am welliant 2; derbyniaf fod gwelliant 2 yn cryfhau'r cynnig

i agree that we must strengthen the role of community hospitals
cytunaf fod yn rhaid inni gryfhau rôl ysbytai cymunedol