Results for strike translation from English to Welsh

strike
clapio

strike out
trwylinellu

& strike out
& dyddiad

strike out text
cadw' r llun mewn ffeil ar wahân.

strike-through text
testun wedi'i daro drwodd

to hit, to strike, to tap
taro

strike-through text (deprecated)
arddull testun wedi'i daro drwodd

whether to strike through the text
a ddylid croesi drwy'r testun

you have to strike the right balance
rhaid ichi sicrhau'r cydbwysedd cywir

strike & out completed to-do summaries
cuddio i' w- wneudau a gwblhawyd

that will strike a chord with many of us
bydd hynny'n taro tant gyda llawer ohonom

strike-through text style (deprecated)
arddull testun wedi'i daro drwodd

it is important to strike the right balance
mae'n bwysig cael y cydbwysedd yn iawn

by and large , the regulations strike that balance
at ei gilydd , mae'r rheoliadau'n cyflawni hynny

many comparisons have been made to the miners ' strike
tynnwyd nifer o gymariaethau gyda streic y glowyr

the removal of the threat of a strike is helpful
mae dileu bygythiad streic yn gymorth

as ieuan said earlier , no-one wants this strike
fel y dywedodd ieuan yn gynharach , nid oes neb am gael y streic hon

as you mentioned , strike action is never taken lightly
fel y dywedoch , nid yw streic yn cael ei chynnal ar chwarae bach

it is difficult to strike a balance between those matters
mae'r materion hynny bob amser yn bethau anodd i'w cydbwyso

we hope that there will be no serious incidents during the strike
gobeithiwn na fydd digwyddiadau difrifol yn ystod y streic