Results for styles of music translation from English to Welsh

to the taste of music without your father
i blas gogerddan heb dy dad

certain councils have experimented with different styles of cabinet government
mae rhai cynghorau wedi arbrofi â gwahanol fathau o lywodraeth drwy gabinet

however , we must be more positive about the new styles of consultation
fodd bynnag , rhaid inni fod yn fwy cadarnhaol am y dulliau newydd o ymgynghori

style of cell
arddull cell

many councils are experiencing difficulties now because they have started to try out new styles of government
mae llawer o gynghorau'n wynebu anawsterau yn awr am eu bod wedi dechrau rhoi cynnig ar ffyrdd newydd o lywodraethu

give a critical opinion of one painting or sculpture you find, or describe a piece of music.
rhowch farn feimiadol ar un llun neu gerflun yr ydych yn dod 0 hyd iddo, neu disgrifiwch ddarn 0 gerddoriaeth.

i do not have your knowledge of music and films , brian , to be able to comment on your points
nid oes gennyf yr wybodaeth sydd gennych chi am gerddoriaeth a ffilmiau , brian , i allu cynnig sylwadau ar eich pwyntiau

similarly , hefcw is working closely with the welsh college of music and drama in terms of conservatoire status
yn yr un modd , mae ccauc yn gweithio'n agos gyda choleg cerdd a drama cymru o ran cael statws ysgol gerddoriaeth

the image we wish to portray of wales is one that reflects our heritage , in terms of music and cultural traditions
y ddelwedd yr ydym am ei chyfleu o gymru yw un sydd yn adlewyrchu ein treftadaeth , o safbwynt traddodiadau cerddorol a diwylliannol

landmarks fenkata (rabbit stew) and wine, with lots for a quccija? of music and dancing.
mae mnarja yn dathlu gwyl sant pedr a sant paul ar fehefin 29am.

it is fundamental to the development of a vibrant society in wales that we move on from old styles of consultation , which is what we are doing
mae'n hanfodol ein bod yn symud ymlaen o'r hen ddulliau o ymgynghori er mwyn datblygu cymdeithas fywiog yng nghymru , a dyma beth a wnawn

choose display style of message headers
dewis arddull dangos penawdau' r negeseuonview - > headers - >

i represent a constituency which has two universities and the royal welsh college of music and drama and which also acts as a dormitory for many university of glamorgan students
cynrychiolaf etholaeth y ceir ynddi ddwy brifysgol a choleg cerdd a drama brenhinol cymru ac sydd hefyd yn breswylfan i lawer o fyfyrwyr prifysgol morgannwg

the opportunity to accommodate more varied styles of learning and a range of modes of learning , along with the opportunity to transfer between elements of pathways , is attractive
mae'r cyfle i gynnwys arddulliau dysgu mwy amrywiol ac amrediad o foddau dysgu , ynghyd â'r cyfle i drosglwyddo rhwng elfennau o lwybrau , yn ddeniadol

q6 delyth evans : what action is the minister taking to support the development of music in wales ? ( oaq15665 )
c6 delyth evans : pa gamau y mae'r gweinidog yn eu cymryd i gynorthwyo wrth ddatblygu cerddoriaeth yng nghymru ? ( oaq15665 )

that means building entrepreneurship and a new style of government in wales
mae hynny'n golygu adeiladu entrepreneuriaeth ac arddull newydd o lywodraethu yng nghymru

i accept that the home secretary tried to change the management style of the police and failed
derbyniaf fod yr ysgrifennydd cartref wedi ceisio newid dulliau rheoli'r heddlu ac wedi methu

however , the tone and style of media coverage can also have a negative and destructive effect
fodd bynnag , gall naws ac arddull sylw yn y cyfryngau gael effaith negyddol a dinistriol hefyd

a great deal of what has happened this afternoon is the result of the style of the minister for education and lifelong learning
mae llawer iawn o'r hyn a ddigwyddodd y prynhawn yma'n ganlyniad i arddull y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes

fairness must also be shown to the people of wales who must be able to see the style of debate that we encourage and understand the concerns of opposition politicians
rhaid dangos tegwch hefyd at bobl cymru y mae'n rhaid iddynt gael gweld yr arddull yr ydym yn ei hybu mewn dadleuon a deall pryderon gwleidyddion yr wrthblaid