Results for sunset translation from English to Welsh

sunset
machludname

sunset:
machlud haul:

vector sunset
name

sunset: %1 on %2
machlud haul:% 1

sunrise, noon & & sunset data
ychwanegu catalog

sunset jobs are being replaced by sunrise ones
mae swyddi a gollwyd yn cael eu disodli gan swyddi newydd

there was no sunset period : it went from day to night in the space of 24 hours
nid oedd cyfnod o fachlud : aeth o ddydd i nos o fewn 24 awr

brian gibbons is right that the occupations within the industry mean that an industry such as steel , sometimes loosely defined as a sunset industry , can have a sunrise technology applied to them
mae brian gibbons yn iawn bod y galwedigaethau oddi mewn i'r diwydiant yn golygu bod diwydiant fel dur , a ddiffinnir yn fras weithiau yn ddiwydiant y machlud , yn un y gellir cymhwyso technoleg y wawr ato

if you visit a modern steel works and talk to the staff , you realise quickly that the image of the steel industry as a dinosaur , sunset , smokestack industry is wide of the mark
os ymwelwch â gwaith dur modern a siarad â'r staff , sylweddolwch yn gyflym fod y ddelwedd o'r diwydiant dur fel diwydiant deinosor , simnai , y mae'r haul yn machlud arno , yn bell o fod yn gywir

i have said on more than a few occasions that i get disappointed and fed up when people refer to the traditional industrial sector in south wales as a smoke-stack industry , a sunset industry and a dinosaur sector
dywedais ar fwy nag ychydig o achlysuron y caf fy siomi a'm syrffedu pan yw pobl yn cyfeirio at y sector diwydiannol traddodiadol yn ne cymru fel diwydiant y simneiau mwg , diwydiant y machlud a sector deinosoraidd

brian gibbons : i congratulate rhodri on his statement and on his acknowledgement that the steel industry in wales is not a sunset industry and that it is at the leading edge of the application of science and a knowledge-based workforce in wales
brian gibbons : llongyfarchaf rhodri ar ei ddatganiad ac am y ffaith ei fod yn cydnabod nad yw'r haul yn machlud ar y diwydiant dur yng nghymru a'i fod yn arloesi wrth gymhwyso gwyddoniaeth a gweithlu sydd yn seiliedig ar wybodaeth yng nghymru

i am pleased to see clause 28 -- called the ` sunset clause ' -- which will become a feature of the legislation so that , after five years , there will be a review
y mae'n dda gennyf weld cymal 28 -- a elwir yn ` gymal y machlud ' -- a fydd yn dod yn nodwedd o'r ddeddfwriaeth fel y bydd adolygiad yn cael ei gynnal , ar ôl pum mlynedd