From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope that we do not lose that by surrendering to public demand or what is acceptable to political parties in wales
gobeithio na fyddwn yn colli hynny oherwydd ein bod yn plygu i boblogrwydd cyhoeddus neu'r hyn sy'n dderbyniol i bleidiau gwleidyddol yng nghymru
our political and economic future is inextricably linked with our european neighbours -- pooling our sovereignty , not surrendering it
mae'n dyfodol gwleidyddol ac economaidd wedi'i gysylltu'n anorfod â'n cymdogion ewropeaidd -- cyfuno ein sofraniaeth , nid ei hildio
we welcome the first minister's surrendering of some of his jobs because , as he knows , the conservative group has been pushing for that for some time
croesawn y ffaith bod y prif weinidog yn ildio rhai o'i swyddi ef oherwydd bu'r grŵp ceidwadol yn pwyso am hynny ers peth amser , fel y gwyr
