From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synonyms
& cyfystyron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select synonyms
& cyfystyron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synonyms of %1:
cyfystyron & # 160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kthesaurus - list synonyms
kthesaurus - rhestru cyfystyron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synonyms/ hypernyms - ordered by frequency
cyfystyron/ geiriau cynhwysfawr (hypernymau) - wedi' u trefnu eu amlder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synonyms - ordered by similarity of meaning (verbs only)
cyfystyron - wedi' u trefnu gan debygrwydd ystyr (berfau yn unig)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this structure, every candidate term in every language is listed, including synonyms.
fel y gwelir, rhestrir o fewn pob iaith bob term posibl, gan gynnwys cyfystyron.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not every project will wish to record terms in such detail, and may not wish to enable users to search for synonyms and deprecated terms in their databases.
ni fydd pob prosiect, o anghenraid, yn dymuno cofnodi termau mewn dull mor fanwl ac ni fyddant am alluogi defnyddwyr i ganfod cyfystyron a thermau anghymeradwy yn eu cronfeydd.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will also mean that the users of the database can find the less standard terms (such as synonyms and deprecated terms) in the database.
bydd hefyd yn golygu y bydd defnyddwyr y gronfa yn gallu canfod y termau ‘llai safonol’ fel cyfystyron a thermau anghymeradwy yn y gronfa.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in such a case, the translator, with the permission of the person commissioning the translation, may improve the communication of the target language by explaining the technical terms or using less technical synonyms for them.
mewn achos fel hwn gall y cyfieithydd, gyda chaniatâd comisiynydd y cyfieithiad, wella ar y cyfathrebu yn yr iaith darged drwy esbonio’r termau technegol neu ddefnyddio cyfystyron llai technegol ar eu cyfer.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will also mean that the users of the database can find the ‘less standard terms’ (such as synonyms and deprecated terms) in the database.
bydd hefyd yn golygu y bydd defnyddwyr y gronfa yn gallu canfod yn y gronfa y termau ‘llai safonol’ sy’n gyfystyron yn ogystal â thermau anghymeradwy.
Last Update: 2007-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: