Results for take off translation from English to Welsh

off
i ffwrdd

f off
f i ffwrdd feel g

one-off
unswm

fuck off jock
be quiet

spellcheck: off
gwirydd sillafu

turn off lights
diffodd goleuadau

you should take time off to read our manifesto
dylech gymryd amser i ddarllen ein maniffesto

however , we must not take our eye off the ball
fodd bynnag , rhaid inni fod o gwmpas ein pethau

subtle pressure is put on them not to take time off
rhoddir pwysau cynnil arnynt i beidio â chymryd amser i ffwrdd

that may take the smile off your face , first minister
efallai y bydd hynny'n tynnu'r wên oddi ar eich wyneb , brif weinidog

this concession highlights how long the debt will take to pay off
mae'r consesiwn hwn yn dangos faint o amser y bydd yn ei gymryd i ad-dalu'r ddyled

i hope that this service will then take off and develop sustainably
gobeithiaf y bydd y gwasanaeth hwn yn cychwyn wedyn ac yn datblygu'n gynaliadwy

how is that us increasing taxes , not you ? take the halo off , glyn
sut y gellir dweud mai ni sy'n cynyddu trethi , nid chi ? tynnwch y corongylch , glyn

it is important that we do not take this issue off the top of the agenda
mae'n bwysig bod y pwnc hwn yn aros ar frig yr agenda

let us take them off the market so that ewes can sell and we can start to compete again
gadewch inni ddod â hwy oddi ar y farchnad fel y gellir gwerthu mamogiaid eto ac y gallwn ddechrau cystadlu eto

access to the internet through digital television will take off when the analogue signal is turned off
bydd mynediad i'r rhyngrwyd drwy deledu digidol yn dechrau llwyddo pan gaiff y signal analog ei ddiffodd

` well , said the welshman , take your coat off and i will fight you for it now '
` wel , ' meddai'r cymro , ` tynnwch eich côt ac fe ymladdaf â chi amdano'n awr '

if i am ever successful in choosing the topic of the short debate , this is one that i can now take off my list
os byddaf yn llwyddiannus rywdro wrth ddewis pwnc y ddadl fer , dyma un y gallaf bellach ei dynnu oddi ar fy rhestr

if this primary care revolution is to take off , it is important that we support the practices and the whole practice team as well as individual gps
er mwyn i'r chwyldro hwn ym maes gofal sylfaenol lwyddo , mae'n bwysig ein bod yn rhoi cymorth i'r meddygfeydd ac i dîm cyfan y feddygfa yn ogystal â meddygon teulu unigol

however , the sooner we can send it off sooner the implementation can take place
fodd bynnag , gorau po gyntaf inni ei hanfon yn y buander er mwyn ei rhoi ar waith