Results for take on a trip translation from English to Welsh

a trip to alton towers
we have planned

i take on board what you said
derbyniaf beth a ddywedasoch

i take on board what peter said
derbyniaf yr hyn a ddywedodd peter

i take on board your spirited approach
nodaf eich agwedd frwdfrydig

i take on board jonathan's concerns
derbyniaf bryderon jonathan

i have asked tom middlehurst to take on that role
gofynnais i tom middlehurst ymgymryd â'r rôl hon

i take on board what he said about best value
cymeraf i ystyriaeth yr hyn a ddywedodd am gwerth gorau

you have been on a few trips , i believe , alun
buoch chi ar rai teithiau , mi gredaf , alun

i have asked christine gwyther to take on that responsibility
gofynnais i christine gwyther ysgwyddo'r cyfrifoldeb hwn

however , we have yet to take on board other ideas
fodd bynnag , nid ydym wedi derbyn syniadau eraill eto

i asked whether a welsh company should take on that work
holais a ddylai cwmni o gymru fod wedi gwneud y gwaith hwnnw

any party that wants to take on a governance mantle in wales must understand the current demographic position
rhaid i unrhyw blaid sydd am wisgo'r fantell lywodraethu yng nghymru ddeall y sefyllfa ddemograffig bresennol

children are vulnerable , and we expect them , as part of good practice , to obey instructions on such a trip
mae plant yn ddiamddiffyn , a disgwyliwn iddynt , fel rhan o arfer da , ufuddhau i gyfarwyddiadau ar daith o'r fath

i am glad that the minister is willing to take on board all these recommendations
yr wyf yn falch bod y gweinidog yn barod i ystyried y cwbl o'r argymhellion hynny

all of these take on a different perspective when you are blind or visually impaired and accrue extra costs for equipment or assistance
cymer y rhain i gyd bersbectif gwahanol os ydych yn ddall neu â nam ar eich golwg ac mae'n golygu rhagor o gostau am offer neu gymorth

however , it gives us some constructive feedback , which we need to take on board
fodd bynnag , mae'n rhoi rhywfaint o adborth adeiladol i ni , y bydd yn rhaid inni'i gymryd i ystyriaeth

however , i do have additional points that the first secretary might like to take on board
fodd bynnag , mae gennyf bwyntiau ychwanegol y gallai'r prif ysgrifennydd ddymuno eu derbyn

a comprehensive fire safety measure will also contain secondary legislative powers that will allow the assembly to take on a role in respect of the fire service in wales
bydd mesur diogelwch tân cynhwysfawr hefyd yn cynnwys pwerau deddfu eilaidd a fydd yn caniatáu i'r cynulliad gymryd rôl mewn perthynas â'r gwasanaeth tân yng nghymru

if community pharmacists were to take on a greater role in medicine management , those patients would be offered better assistance to take their medication correctly and more effectively
pe bai'r fferyllwyr cymunedol yn ymgymryd â rôl ehangach mewn rheoli meddyginiaethau , byddai'r cleifion hynny'n cael cynnig gwell cymorth i gymryd eu meddyginiaeth yn gywir ac yn fwy effeithiol

andrew davies : i take on board your point about our internal systems , which we constantly review
andrew davies : derbyniaf eich pwynt am ein systemau mewnol , yr ydym yn eu hadolygu'n gyson