Results for tally chart translation from English to Welsh

tally
tali

& chart
cwblhawyd y cywiro sillafu.

& chart...
defnyddio' r golofn gyntaf fel disgrifiad

area chart
kchart

bubble chart
kchart

chart & sub-type
lliw' r label- y (ail echelin):

chart & sub-type...
& siart

chart data table
& cylch

financial chart - %s
siart ariannol - %s

comment=staroffice chart
siart oasis opendocumentcomment

downloading chart from yahoo!
llwytho'r siart i lawr o yahoo!

an example of a bar chart
enghraifft o siart barname

set the gantt chart zoom level
@ info: whatsthis

how does that tally with your comments ?
a yw hynny'n gyson â'ch sylwadau ?

the memo does not tally with the minister's assertions
nid yw'r nodyn yn cyd-fynd â haeriadau'r gweinidog

center the gantt chart on the event start date and time
@ info: whatsthis

your figures on the number of welsh speakers do not appear to tally with mine
ymddengys nad yw'ch ffigurau chi ar nifer y siaradwyr cymraeg yn cyd-fynd â'm rhai i

as it is mentioned , it is only right that we chart how such a debt came about
gan ei bod wedi'i chrybwyll , nid yw ond yn iawn inni nodi sut y daeth dyled o'r fath i fodolaeth

it is clear on any chart that powys funds education better than its neighbours across the border
mae’n amlwg ar unrhyw siart bod powys yn ariannu addysg yn well na’i chymdogion dros y ffin

that was explicitly stated and backed up with a chart showing various different timescales for achieving what it described as parity
dywedwyd hynny'n eglur a'i ategu â siart a ddangosai wahanol amserlenni ar gyfer cyflawni'r hyn a elwir yn gydraddoldeb