Results for technical translation from English to Welsh

technical
technegol

miscellaneous technical
amrywiolqaccel

technical reason:
rheswm technegol:

name=technical-1
name=dangos mewn ffenestr wraidd

non–technical overview
gorolwg annhechnegol

it is a technical matter
mater technegol ydyw

this is getting quite technical
mae hyn yn mynd yn eithaf technegol

all the technical information suggests that
mae'r holl wybodaeth dechnegol yn awgrymu hynny

however , we are not technical experts
fodd bynnag , nid ydym yn arbenigwyr technegol

it is far more than a technical issue
mae'n llawer mwy na mater technegol

however , your approach is essentially technical
fodd bynnag , y mae eich ymagwedd yn ei hanfod yn un dechnegol

bids for technical assistance are being prepared
caiff ceisiadau am gymorth technegol eu paratoi

in many cases , this is a technical debate
mewn llawer achos , mae hon yn ddadl dechnegol

i commend these technical regulations to members
cymeradwyaf y rheoliadau technegol hyn i aelodau

it is difficult to avoid using technical jargon
mae'n anodd osgoi defnyddio jargon technegol

as the minister says , the changes are largely technical
fel y dywed y gweinidog , rhai technegol yw'r newidiadau gan mwyaf

` technical assistance was another matter that you raised
` yr oedd cymorth technegol yn fater arall a godwyd gennych

for technical reasons , lambs will be slaughtered on the farm
bydd wyn , oherwydd rhesymau technegol , yn cael eu lladd ar y fferm

i welcome the technical advice note for local authorities --
croesawaf y nodyn cyngor technegol ar gyfer awdurdodau lleol --

creating a totally foolproof system is not a technical difficulty
nid yw creu system gwbl ddi-feth yn anhawster technegol