Results for tender wound translation from English to Welsh

wound
clwyf

wound lodge
constellation name (optional)

we only received one tender
dim ond un tendr a dderbyniwyd

patience is eli's wound
gormod o ddim nid yw’n dda

it will take time to get over that wound
fe gymer amser i ddod dros y briw hwnnw

tender steak, prawn or <PROTECTED> and mushroom
stêc brau, corgimychiaid neu <PROTECTED> a madarch

the project would be put out to tender.
byddai’r prosiect yn cael ei anfon allan i dendr.

love me tender love me sweet never let me go
yn fy ngharu i dendro

however , it needs a little tender loving care
serch hynny , mae angen ychydig o ofal cariadus a thyner arno

i have the list of those who applied for the tender
mae gennyf restr o'r rhai a ymgeisiodd am y tendr

he originally wanted it be wound up on 31 december 1999
yn wreiddiol yr oedd am ei dirwyn i ben ar 31 rhagfyr 1999

not so those whose pension trusts are being wound up
nid felly'r rhai hynny y caiff eu hymddiriedolaethau pensiwn eu dirwyn i ben

it is an agreement that is proceeding and it is now out to tender
cytundeb ydyw sydd yn mynd rhagddo ac mae bellach wedi cyrraedd y broses dendro

i am sorry , i believe that i am being wound up --
mae'n ddrwg gennyf , credaf fy mod yn gorfod gorffen --

broadcasting is too important to leave to the tender mercies of the free market
mae darlledu yn rhy bwysig i'w adael i'r farchnad rydd

a selection of registered company auditors from across wales was invited to tender
gwahoddwyd detholiad o archwilwyr cwmni cofrestredig o bob rhan o gymru i gyflwyno tendr

i must give credit to them and to their families , who gave them tender loving care
rhaid imi roi clod iddynt hwy ac i'w teuluoedd , a roddodd ofal tyner a chariadus iddynt

i feel a little wound up myself because this is not a debate , but a statement
teimlaf fel eich dirwyn i ben fy hun gan nad dadl yw hon , ond datganiad

extensive discussions and analysis are required to consider value for money when you only receive one tender
mae angen trafodaethau a dadansoddi helaeth er mwyn ystyried gwerth am arian lle na cheir ond un tendr

i believe that the cardiff bay development corporation was wound up at least a year too soon , for political reasons
yn fy marn i , cafodd corfforaeth datblygu bae caerdydd ei dirwyn i ben o leiaf flwyddyn yn rhy gynnar , am resymau gwleidyddol