Results for testing translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

testing...

Welsh

yn recordio...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

debian testing

Welsh

@ label: listbox kde distribution method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

testing purposes script

Welsh

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

testing & quality control

Welsh

profi a rheoli ansawdd

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a dummy plugin for testing

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

we all welcome this testing programme

Welsh

mae pob un ohonom yn croesawu'r rhaglen brofi hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

it must be a model worth testing

Welsh

rhaid iddo fod yn fodel sydd yn werth ei brofi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

it had not conducted any scientific testing --

Welsh

ni chynhaliodd unrhyw brofion gwyddonol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

testing connection to %1 database server...

Welsh

heb ei gysylltu â gweinydd y gronfa ddata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

testing within two days will be a huge breakthrough

Welsh

bydd profi o fewn dau ddiwrnod yn gam mawr ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i also have concerns about pre-movement testing

Welsh

mae gennyf bryderon hefyd ynghylch profi cyn symud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

therefore , it is vital that testing is in place

Welsh

gan hynny , mae'n hollbwysig cael profion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

people have referred to the extent of blood testing

Welsh

mae pobl wedi cyfeirio at raddfa'r profion gwaed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

centres for this testing have been established throughout the country

Welsh

sefydlwyd canolfannau ar gyfer y profion hyn drwy'r wlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

jane davidson : we would not encourage random drug testing

Welsh

jane davidson : ni fyddem yn annog system profi cyffuriau ar hap

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

testing will still be required in the school of the future

Welsh

bydd angen profion o hyd yn ysgol y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

that is a major testing ground for the wales tourist board

Welsh

mae hwnnw'n faes prawf pwysig i fwrdd croeso cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

four of those cases have now been declared negative on laboratory testing

Welsh

bellach datganwyd bod pedwar o'r achosion hynny yn negyddol ar ôl profion labordy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

we have a severe problem regarding tb , because of a lack of testing

Welsh

mae gennym broblem ddifrifol o ran tb , oherwydd diffyg profion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

american research indicates that testing itself reduces drug-related crime

Welsh

dengys ymchwil o america fod profion ynddynt eu hunain yn gostwng lefel troseddau sydd yn gysylltiedig â chyffuriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,791,769,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK