Results for thanks and take care translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

thanks and take care

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

goodbye and take care

Welsh

hwyl fawr a chymerwch ofal

Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care

Welsh

hwyl fawr a chymerwch ofal

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with thanks and kind regards

Welsh

gyda diolch a chofion

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm fine thanks and you

Welsh

six days

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care (of)

Welsh

carco

Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care my love

Welsh

cymerwch ofal fy darling

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care and good luck

Welsh

manaakitanga me te waimarie pai

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of your business

Welsh

hwyl

Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Anonymous

English

i express my thanks and appreciation for this kind invitation

Welsh

mynegaf fy niolch a'm gwerthfawrogiad am y gwahoddiad caredig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

goodbye, take care until next time

Welsh

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we also put on record our thanks and congratulations to mike german

Welsh

cofnodwn hefyd ein diolchiadau a'n llongyfarchiadau i mike german

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks and congratulations to the chief executive and to <PROTECTED> griffiths,

Welsh

nodwyd diolch a llongyfarchiadau i’r prif weithredwr ac i <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we must have give and take on this issue

Welsh

rhaid inni fod yn hyblyg ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will say more and take some interventions later

Welsh

yr wyf am ddweud rhagor a derbyn rhai ymyriadau'n ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that mike german and other members of the committee will take care of this

Welsh

gobeithiaf y bydd mike german ac aelodau eraill y pwyllgor yn gofalu am hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chair added her thanks and thanked hj for chairing the audit committee.

Welsh

ategodd y cadeirydd ei diolchiadau a diolchodd i hj am gadeirio’r pwyllgor archwilio.

Last Update: 2009-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has our thanks , and we hold him in great respect for the work that he has done

Welsh

diolchwn iddo , a pharchwn ef yn fawr am y gwaith y mae wedi ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps we could discuss that afterwards and take it forward

Welsh

efallai y gallem drafod hynny wedyn a symud y mater ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must identify where action is needed and take that action

Welsh

rhaid inni ganfod ym mhle y mae angen cymryd camau a chymryd y camau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to place on record my thanks and those of my colleagues to david for his attendance today

Welsh

hoffwn gofnodi fy niolch i a diolch fy nghydweithwyr i david am ei bresenoldeb yma heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,524,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK