Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many thanks to you
diolch i ti
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& thanks to
& diolch i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good luck to you and the family
pob lwc i chi
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you and yours
chi a'ch un chi
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fun for you and the family
hwyl ti’r basdad
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merry christmas to you and the whole family
nadolig llawen i ti a’r teulu i gyd
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health to you and your family
iechyd da i bob cymro
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas to you and your family
we had a lovely family christmas
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captain of the team
capten y tîm
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry xmas and a happy new year to you and family
merry xmas and happy new year to you self and family and
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy christmas and a happy new year to you and your family
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi gyd
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you love and the same to you too
diolch yn fawr cariad a i ti hefyd
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: