Results for that makes me happy translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

that makes me happy

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it makes me

Welsh

mae'n fy ngwneud i'n sâl

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it makes me sick

Welsh

mae'n fy ngwneud i'n sâl

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that makes 53 bodies

Welsh

dyna 53 o gyrff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes political sense

Welsh

mae'n gwneud synnwyr gwleidyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes a great difference

Welsh

gwnaiff hynny wahaniaeth mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes it more important to act

Welsh

mae hynny'n ei gwneud yn bwysicach gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes our disappointment all the greater

Welsh

mae hynny'n gwneud ein siom yn waeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes for healthy debate and analysis

Welsh

mae hynny'n ennyn trafod a dadansoddi iach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes it more difficult for those communities

Welsh

mae hynny'n ei gwneud yn fwy anodd i'r cymunedau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes us bad neighbours and has racist connotations

Welsh

mae hynny'n ein gwneud yn gymdogion gwael ac mae iddo oblygiadau hiliol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes our beef the safest to eat in the world

Welsh

golyga hynny mai ein cig eidion ni yw'r mwyaf diogel yn y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks everyone who wished me happy birthday much appreciated

Welsh

diolch i bawb, gwerthfawrogi'n fawr be

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glyn davies : [ applause . ] that makes a change

Welsh

glyn davies : [ cymeradwyaeth . ] mae hynny'n beth newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not only that tax incentive that makes us financially worthwhile

Welsh

nid yr anogaeth dreth honno yw'r unig beth sydd yn rhoi mantais ariannol i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes more sense than exempting a whole area from stamp duty

Welsh

mae hynny yn gwneud mwy o synnwyr na dileu treth stamp mewn ardal gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that makes economic sense in terms of its wider social benefits

Welsh

gwna hynny synnwyr economaidd o ran y manteision cymdeithasol ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a racial element to the bullying , that makes it worse

Welsh

os oes elfen hiliol i'r bwlio , mae hynny'n waeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not only the provision of consultants that makes farming connect work

Welsh

fodd bynnag , nid darparu ymgynghorwyr yw'r unig beth sy'n peri llwyddiant cyswllt ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now turn to the details of each major expenditure group that makes up the budget

Welsh

trof yn awr at fanylion pob prif grŵp gwariant yn y gyllideb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i congratulate any individual or organisation that makes a substantial contribution to recycling

Welsh

fodd bynnag , hoffwn longyfarch unrhyw unigolyn neu sefydliad sy'n gwneud cyfraniad sylweddol at ailgylchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,294,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK