Results for the delay in my reply translation from English to Welsh

i will deal with the amendments in my reply
ymdriniaf â'r gwelliannau yn fy ymateb

there was no ` if ' in my reply
nid oedd unrhyw ` os ' yn fy ateb

i will deal with any matters in my reply
deliaf ag unrhyw faterion yn fy ateb

the delay creates uncertainty
mae'r oedi yn creu ansicrwydd

in case you have not , i will repeat my reply
rhag ofn nad ydych , ailadroddaf fy ateb

in my time
yn fy amser

i will deal with any questions in my right to reply
ymdriniaf ag unrhyw gwestiynau yn fy hawl i ateb

in my opinion
yn fy marn i rydych chi

sorry about the delay contacting you
mae'n ddrwg gennyf am yr oedi yn cysylltu â chi

the first minister : i answered half of your question in my reply to david davies
y prif weinidog : atebais hanner eich cwestiwn yn fy ymateb i david davies

i endorse your concern about the delay in the publication of this report
yr wyf yn ategu'ch pryder ynghylch yr oedi cyn cyhoeddi'r adroddiad hwn

my reply to the previous question answers yours
mae fy ateb i'r cwestiwn blaenorol yn ateb eich cwestiwn chi

i would firstly like to apologise for the delay in responding to your scheme.
yn y lle cyntaf hoffwn ymddiheuro am yr oedi sydd wedi bod cyn ein hymateb i’ch cynllun.

as i said in my reply to christine chapman , we aim to maximise those opportunities
fel y dywedais yn fy ateb i christine chapman yr ydym yn anelu at fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd hynny

although we welcome them , i must express some disappointment about the delay in implementing them
er ein bod yn eu croesawu , rhaid i mi fynegi rhywfaint o siom ynghylch yr oedi o ran eu gweithredu

caia park is also in a communities first area , to link with the point i made earlier in my reply to janice gregory
mae parc caia hefyd mewn ardal cymunedau yn gyntaf , ac mae hynny'n cysylltu â'r pwynt a wneuthum yn gynharach yn fy ateb i janice gregory

as she indicated , she wants to widen this agenda , and i will cover that in my reply
fel y nododd , mae'n dymuno ehangu'r agenda hon , ac ymdriniaf â hynny yn fy ymateb

peter law : as i said in my reply to the last question , we learn as we go along
peter law : fel y dywedais yn fy ateb i'r cwestiwn diwethaf , yr ydym yn dysgu wrth fynd yn ein blaenau

alun cairns : the minister has some brass neck to blame the wda for the delay in technium projects
alun cairns : mae wyneb gan y gweinidog i feio'r wda am yr oedi wrth gyflwyno prosiectau technium

andrew davies : as i indicated in my reply to irene james , there has been substantial progress
andrew davies : fel y nodais yn fy ateb i irene james , gwnaed cynnydd sylweddol