Results for the desired time period translation from English to Welsh

pixels per time period:
picsel( i) bob cyfnod amser

enter the desired number of rows:
dyddiad rhyddháu

enter the desired number of columns:
manylion

the resource '%s' is busy during the selected time period.
mae'r adnodd '%s' yn brysur yn ystod y cyfnod amser a ddewiswyd.

i have not detailed the desired costings or levels
nid wyf wedi rhestru'r prisiadau neu'r lefelau a ddymunir

i accept that it has not yet produced the desired solution
derbyniaf na chafwyd y canlyniad yr ydym am ei weld hyd yn hyn

the desired width of the button widget, in characters.
lled ddewisol y teclyn botwm, mewn nodau.

the project was evaluated and judged to have the desired effect
gwerthuswyd y prosiect a barnwyd ei fod yn cael yr effaith a ddymunwyd

this will have the desired effect of improving local bus service networks
caiff hyn yr effaith a ddymunir , sef gwella rhwydweithiau gwasanaethau bysus lleol

money has gone in , but the desired outcomes have not always been achieved
buddsoddwyd arian , ond nid yw'r canlyniadau a ddymunid bob amser wedi digwydd

the first minister : the government figures do not relate to the same time period to which david referred
prif weinidog cymru : nid yw ffigurau'r llywodraeth yn ymwneud â'r un cyfnod y cyfeiriodd david ato

i am concerned that it is here again because it appears that the desired effect is wanted
yr wyf yn pryderu ei fod ger ein bron eto am ei bod yn ymddangos ein bod am greu argraff

i cannot determine what those negotiations will produce but achieving the desired outcome is a top priority
ni allaf ddweud beth fydd cynnyrch y negodi hwnnw ond mae sicrhau'r canlyniad a ddymunir yn flaenoriaeth uchaf

that does not allow for the desired co-ordinated approach , namely to bring wales together
nid yw hynny'n gydnaws â'r ymagwedd gyd-gysylltiedig a ddymunir , sef dod â chymru ynghyd

after taking action on those points , we will be able to see whether the desired improvements are delivered
ar ôl cymryd camau ar y pwyntiau hynny , byddwn yn gallu gweld pa un a gaiff y gwelliannau a ddymunir eu gweithredu ai peidio

in the consultation we should take this opportunity to try to obtain the best and most attractive instrument to achieve the desired outcome
yn yr ymgynghoriad dylem fanteisio ar y cyfle hwn i geisio cael yr offeryn gorau a mwyaf atyniadol i sicrhau'r canlyniad a ddymunir

however , the robust evidence achieved within the desired timescale was questioned by some of the witnesses who gave evidence to us
fodd bynnag , cwestiynwyd y dystiolaeth gadarn a gyflawnwyd o fewn yr amserlen a ddymunid gan rai o'r tystion a roddodd dystiolaeth inni

however , the minister must take into account the fact that the wtb must be allowed to operate as an aspb if it is to have the desired effect
fodd bynnag , rhaid i'r gweinidog ystyried y ffaith bod yn rhaid caniatáu i'r bwrdd croeso weithredu fel ccnc er mwyn iddo gael yr effaith a ddymunir

as dai said , these proposals are much more likely to have the desired effect of making councils more representative of the communities that they seek to serve
fel y dywedodd dai , mae'r cynigion hyn yn llawer mwy tebygol o gael yr effaith ddymunol o beri i gynghorau fod yn fwy cynrychioliadol o'r cymunedau y ceisiant eu gwasanaethu

however , if we do not recognise that we lack achievements , as has been recognised by external consultants , then we will not achieve the desired objectives
fodd bynnag , os na chydnabyddwn y diffyg cyflawniadau sydd gennym , fel y cydnabuwyd gan ymgynghorwyr allanol , yna ni fyddwn yn cyflawni'r amcanion a ddymunir