Results for the launch of the project translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the launch of the project

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the aims and objectives of the project .

Welsh

nodau ac amcanion y project

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

description of the project.

Welsh

disgrifiad o’r prosiect.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the barrage is the pinnacle of the project

Welsh

y morglawdd yw uchafbwynt y prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

define the financial aspects of the project.

Welsh

diffinio agweddau ariannol y project.

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i applaud the grand scale of the project

Welsh

canmolaf faint mawreddog y prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a description of the project structure

Welsh

disgrifiad o strwythur y prosiect

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a description of the project structure.

Welsh

disgrifiad o strwythur y project

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the launch of the committee's inquiry

Welsh

croesawaf lansio ymchwiliad y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri morgan took charge of the project

Welsh

ysgwyddodd rhodri morgan y cyfrifoldeb dros y prosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i changed my first ever nappy at the launch of the campaign

Welsh

newidiais glwtyn am y tro cyntaf erioed ar adeg lansio'r ymgyrch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a compromise was eventually won , but it raised question marks over the launch of the project at the time

Welsh

daethpwyd i gyfaddawd yn y pen draw , ond cododd gwestiynau ynglyn â lansio'r prosiect ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i welcome your report and the launch of the consultation

Welsh

glyn davies : croesawaf eich adroddiad a lansio'r ymgynghoriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an example of this is the launch of smart cymru

Welsh

enghraifft o hynny yw lansio smart cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am proud that wales played a major role in the launch of the euro

Welsh

yr wyf yn falch bod cymru wedi chwarae rhan fawr yn lansiad yr ewro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many members were present at the launch of airnet wales

Welsh

yr oedd llawer o'r aelodau'n bresennol yn lansiad airnet wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet ryder : the launch of the equal pay campaign in wales is welcome

Welsh

janet ryder : croesewir lansio'r ymgyrch cyflog cyfartal yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

welcomes the launch of the ` close the pay gap ' campaign which aims to :

Welsh

croesawu lansiad yr ymgyrch ` cau'r bwlch cyflogau ' sy'n bwriadu :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was pleased this week to be present at the launch of the bryntirion estate at bridgend

Welsh

yr oeddwn yn falch yr wythnos yma o fod yn bresennol pan agorwyd stad bryntirion ym mhen-y-bont ar ogwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had the privilege of attending the launch of the care and repair scheme in wrexham last week

Welsh

cefais y fraint o fod yn bresennol yng nghyfarfod lansio'r cynllun gofal a thrwsio yn wrecsam yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the launch of business eye is not a rebranding of business support structures

Welsh

nid ailfrandio fframweithiau cymorth busnes a wneir wrth lansio llygad busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,912,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK