Results for the next step was to get a soil test translation from English to Welsh

English

Translate

the next step was to get a soil test

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the next step will be to hold a feedback meeting.

Welsh

y cam nesaf bydd cynnal cyfarfod adborth.

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the next step

Welsh

dyna fydd y cam nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

failed to get a lock

Welsh

methwyd cael clo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need to get a job.

Welsh

dw i angen cael swydd.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

expecting to get a grant

Welsh

yn disgwyl cael cymhorthdal

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the next step will be to wait for the government to submit a revised draft1.

Welsh

y cam nesaf fydd aros i’r llywodraeth gyflwyno drafft 1diwygiedig.

Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let us try to get a uk scheme

Welsh

gadewch inni geisio cael cynllun i'r du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been trying to get a date --

Welsh

bûm yn ceisio cael dyddiad --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next step would be an agreement on cost

Welsh

y cam nesaf fyddai cytundeb ar bris

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next step is to establish a project board to undertake the strategic management of what lies ahead

Welsh

y cam nesaf yw sefydlu bwrdd prosiect ar gyfer rheolaeth strategol yr hyn a ddaw yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

deciding the next steps

Welsh

pennu’r camau nesaf

Last Update: 2009-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as rhianedd otter has said , the next step is to give local people a true sense of ownership of the centre

Welsh

fel y dywedodd rhianedd otter , y cam nesaf yw sicrhau y bydd gan bobl leol wir ymdeimlad o berchnogaeth ar y ganolfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next step would be for senior managers to decide whether the <PROTECTED>-routes scheme was to continue.

Welsh

y cam nesaf fydd i uwch reolwyr benderfynu os yw cynllun <PROTECTED> yn parhau.

Last Update: 2009-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the first step was to portray the armenians as the enemy within and encourage their persecution

Welsh

y cam cyntaf oedd portreadu'r armeniaid fel gelynion mewnol ac annog eu herlid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the next step in taking this forward over the next two years

Welsh

dyna'r cam nesaf o ran datblygu'r fenter hon yn ystod y ddwy flynedd nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he must decide on the next steps

Welsh

rhaid iddo ef benderfynu beth fydd y camau nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

once it is established , it leads automatically to the next step in a successful economic strategy called sector selectivity

Welsh

unwaith y'i sefydlir , bydd yn arwain yn otomatig at y cam nesaf mewn strategaeth economaidd lwyddiannus sef detholedd sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

looking at the next steps, it was resolved that it would be necessary to convene a group to discuss the recommendations and to seek a way ahead.

Welsh

wrth edrych ar y camau nesaf, penderfynwyd y byddai angen cynnull grŵp i drafod yr argymhellion ac i edrych ar y ffordd ymlaen.

Last Update: 2009-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

marketing regulations -- the next step that we will discuss -- are the way forward

Welsh

rheoliadau marchnata -- y cam nesaf a drafodwn -- yw'r ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elsewhere in your manifesto , you said that the next step is free breakfasts for all primary school kids

Welsh

mewn man arall yn eich maniffesto , dywedwch mai'r cam nesaf yw brecwast am ddim i bob plentyn ysgol gynradd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,810,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK