Results for the night sky translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the night sky

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

in the night

Welsh

gwaith yn y nos

Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

during the night

Welsh

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the night is dark.

Welsh

mae'r nos yn dywyll.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the star of the night

Welsh

seren mar

Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when the night comes.

Welsh

pan ddaw'r nos.

Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the night's star is smiling

Welsh

ser y nos yn gwenu

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the wise you came to the night

Welsh

rhwng golau  y seren a llewyrch y lorraine

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swimming is on wednesdays in the night

Welsh

mae nofio ar ddydd mercher yn y nos

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his paintings include the night watch.

Welsh

mae ei baentiadau yn cynnwys the night watch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the night shelter accommodated 83 men and 15 women

Welsh

rhoddodd y lloches nos lety i 83 o ddynion a 15 o fenywod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , on the night , that sterile zone was not created

Welsh

er hynny , ar y noson , ni chrëwyd y gylchfa niwtral honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies will sleep easily in the night if this goes through

Welsh

bydd andrew davies yn cysgu'n dawel yn y nos os bydd y cynnig hwn yn llwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is something of the night about that phrase , to paraphrase ann widdecombe

Welsh

mae rhyw ddirgelwch ynghylch yr ymadrodd hwnnw , i aralleirio ann widdecombe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shelters that will keep them warm throughout the night while also protecting them from predators.

Welsh

llochesi a fydd yn eu cadw'n gynnes trwy'r nos tra hefyd yn eu hamddiffyn rhag ysglyfaethwyr.

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was not in brighton the night the bomb exploded , but i was there the following day

Welsh

nid oeddwn yn brighton y noson y ffrwydrodd y bom , ond yr oeddwn yno y diwrnod canlynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is possible that fewer services will be available during the night , but there are many possibilities

Welsh

efallai na fydd cymaint o wasanaethau ar gael yn ystod y nos , ond mae llawer o bosibiliadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : the night before last , i was talking to a constituent who is a reservist

Welsh

brian hancock : echnos , yr oeddwn yn siarad ag etholwr sy'n filwr wrth gefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m

Welsh

fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i pay tribute to all those organisations and the night shelters in rhyl , wrexham , swansea , cardiff and newport

Welsh

talaf deyrnged i'r holl sefydliadau hynny a'r llochesau nos yn y rhyl , wrecsam , abertawe , caerdydd a chasnewydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it disturbing and disappointing that documents needed for a debate can be sent out the night before that debate is due to take place

Welsh

mae'n achos pryder ac yn destun siom imi bod modd anfon dogfennau sydd eu hangen ar gyfer dadl y noson cynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,579,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK