Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the night
gwaith yn y nos
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the night
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the night is dark.
mae'r nos yn dywyll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the star of the night
seren mar
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the night comes.
pan ddaw'r nos.
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the night's star is smiling
ser y nos yn gwenu
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the wise you came to the night
rhwng golau y seren a llewyrch y lorraine
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swimming is on wednesdays in the night
mae nofio ar ddydd mercher yn y nos
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his paintings include the night watch.
mae ei baentiadau yn cynnwys the night watch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shelters that will keep them warm throughout the night while also protecting them from predators.
llochesi a fydd yn eu cadw'n gynnes trwy'r nos tra hefyd yn eu hamddiffyn rhag ysglyfaethwyr.
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pay tribute to all those organisations and the night shelters in rhyl , wrexham , swansea , cardiff and newport
talaf deyrnged i'r holl sefydliadau hynny a'r llochesau nos yn y rhyl , wrecsam , abertawe , caerdydd a chasnewydd
i find it disturbing and disappointing that documents needed for a debate can be sent out the night before that debate is due to take place
mae'n achos pryder ac yn destun siom imi bod modd anfon dogfennau sydd eu hangen ar gyfer dadl y noson cynt