Results for the organisation translation from English to Welsh

name of the organisation
enw’r corff

the organisation should;
dylai’r mudiad;

visit to the organisation
ymweliad â'r sefydliad

the success of the organisation
llwyddiant y mudiad

14.02 3the role of the organisation
14.02 3rôl y sefydliad

is the organisation financially viable?
a yw’r mudiad yn ddichonadwy yn ariannol?

(ii) the structures of the organisation
(ii) strwythurau’r mudiad

the issue is how the organisation works
sut y gweithia'r sefydliad yw'r hyn sydd yn bwysig

an assessment of the organisation's compliance
asesiad o gydymffurfiaeth y sefydliad

the organisation has a huge agenda to deliver
mae gan y corff hwnnw agenda enfawr i'w chyflawni

to exercise overall responsibly for the organisation,
ceisiadau yn cau am hanner nos

guideline 7 - the public face of the organisation
canllaw 7 - wyneb cyhoeddus y sefydliad

timescale for the task as agreed with the organisation
amserlen ar gyfer y dasg wedi ei gytuno efo’r corff

the organisation has 2 members of staff including:
mae gan y mudiad 12 o aelodau o staff sydd yn cynnwys;

the organisation is managed by a committee of trustees.
mae’r mudiad yn cael ei reoli gan bwyllgor o ymddiriedolwyr.

the organisation's commitment to the community is excellent
mae ymrwymiad y sefydliad i'r gymuned yn ardderchog

the organisation for economic co-operation and development said ,
dywedodd y sefydliad er cydweithredu a datblygu economaidd ,

it is dangerous to request that the organisation use its reserves
mae'n beryglus gofyn i'r mudiad ddefnyddio ei gronfeydd wrth gefn

registration is not required for the organisation to be able to operate
nid oes raid i'r corff fod yn gofrestredig iddo allu gweithredu

all entrants must be nominated by a manager within the organisation.
mae'n rhaid i bob ymgeisydd gael ei enwebu gan reolwr yn y sefydliad.