Results for the small summer house translation from English to Welsh

the summer house
y ty haf

summer house
hafwen

the small girl
y ferch fach

until the small trees
coed bach

merry christmas to the small one
a happy christmas to the welsh man

for example , the small loans fund is under our control
er enghraifft , mae'r gronfa benthyciadau bach o dan ein rheolaeth ni

the small parts left for appointed auditors will not come under that
ni fydd y rhannau bach a adawyd ar gyfer archwilwyr penodedig yn dod o dan y ddeddf honno

some of the small jurisdictions , like gibraltar , found it a burden
yr oedd rhai o'r awdurdodaethau bach , fel gibraltar , yn ei gael yn faich

i also thank the small secretariat for its support during a difficult year
diolchaf hefyd i'r ysgrifenyddiaeth fach am ei chefnogaeth yn ystod blwyddyn anodd

it is a straightforward stealth tax on affordable housing in the small communities of powys
nid yw'n ddim amgen na threth lechwraidd ar dai fforddiadwy mewn cymunedau bach ym mhowys

however , the small schools initiative in england is different from what happens in wales
fodd bynnag , mae'r cynllun ysgolion bychain yn lloegr yn wahanol i'r hyn sydd yn digwydd yng nghymru

further work is being carried out to identify the cause of the small number of accidents
gwneir rhagor o waith er mwyn darganfod achos y nifer bach o ddamweiniau

even the small step of moving a post office up the road can be deeply troubling for older people
gall hyd yn oed y cam bychan o symud swyddfa bost i fyny'r ffordd beri llawer o ofid i bobl hyn

however , phil williams looked at the small print , which shows a radically different picture
fodd bynnag , edrychodd phil willams ar y print mân , sydd yn dangos darlun tra gwahanol

a small firms division in the wda could help that , as has happened in england with the small business service
byddai is-adran busnesau bach yn y wda yn gallu helpu yn hynny o beth , fel y digwyddodd yn lloegr gyda'r gwasanaeth busnesau bach

due to the small amounts produced , it is anticipated that such waste would travel further than normal residential waste
oherwydd mai dim ond ychydig ohono a gynhyrchir , disgwylir y bydd gwastraff o'r fath yn teithio ymhellach na gwastraff preswyl cyffredin

how do you intend to stimulate demand , especially from the small and medium-sized business sector ?
sut y bwriadwch ysgogi'r galw amdani , yn enwedig yn y sector busnesau bach a chanolig eu maint ?

mick bates : like many others , i am pleased to see your commitment to this issue through the small rural schools grant
mick bates : fel llawer o bobl eraill , yr wyf yn falch o weld eich ymrwymiad i'r mater hwn drwy'r grant ysgolion gwledig bach

barring the investor in people award and the small business champion award , all these awards and recognitions are based on turnover and profit margins
ac eithrio gwobr buddsoddwyr mewn pobl a'r wobr pencampwr busnesau bach , mae'r holl wobrau a chydnabyddiaethau hyn yn seiliedig ar drosiant ac elw

the small business service in england , obviously a different organisation but the principles remai ; it will be run on a franchise basis and this could be a method of delivery of this ` clearing house '
mae'n amlwg bod y gwasanaeth busnesau bach yn lloegr yn sefydliad gwahanol , ond yr un yw'r egwyddorio ; fe'i rhedir ar sail masnachfraint a gallai hyn fod yn ddull cyflwyno'r ` ty clirio ' hwn