Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the weather was
roedd y cyfrinair ynyr anghywir
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
yesterday, the weather was
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was sunny
to run
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
under the weather
poorly
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is the weather?
sut mae'r tywydd
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the weather like
beth yw'r diwrnod heddiw
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the storm was teribble but it was sunny
roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the weather today
what's the weather today
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats the weather like today
sut mae'r tywydd heddiw
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even if the weather were to be glorious
hyd yn oed os tasai'r tywydd yn ogoneddus
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
click here to show only the weather icon.
cliciwch yma i ddangos yr eicon tywydd yn unig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the years the weather is becoming hotter
harmful
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if true, show the temperature next to the weather icon.
os yn wir, dangos rhifau wythnos yn y calendr.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the weather was variable , i believe that the urdd well exceeded record attendance across the whole week
er mai cyfnewidiol oedd y tywydd , credaf i'r urdd ddenu niferoedd gryn dipyn yn uwch nag erioed o'r blaen i fynychu'r wyl ar draws yr wythnos gyfan
we do not have the weather in wales to necessarily market ourselves as a destination for a fortnight in the sun
ni chawn y tywydd yng nghymru sy'n angenrheidiol i farchnata ein hunain fel cyrchfan gwyliau ar gyfer pythefnos yn yr haul
around 40 per cent of visitors to gwynedd partake in walking or rambling activities , regardless of the weather
mae tua 40 y cant o ymwelwyr â gwynedd yn cymryd rhan mewn gweithgareddau cerdded neu grwydro , er gwaethaf y tywydd