Results for there you are translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there you are

Welsh

dyma hi

Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there you go

Welsh

dyna ti

Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are

Welsh

rydyt'i

Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brian hancock : there you are then

Welsh

brian hancock : dyna chi felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here you are

Welsh

gweler isod

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jocelyn davies : so there you are then

Welsh

jocelyn davies : dyna chi felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are pretty

Welsh

dw i’n dwli arnaque ti

Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are reading.

Welsh

rydyn ni'n canu

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, bloody hell, there you go

Welsh

wel, dyna ti

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you are

Welsh

yn fy marn i chi yn

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, how you are?

Welsh

shwmae, sut wyt ti?

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are right everyone

Welsh

dych chi'n iawn bawb

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

satellite has an important role to play there -- you are right to say that

Welsh

mae gan y gwasanaeth lloeren ran bwysig i'w chwarae yn hyn o beth -- yr ydych yn gywir i ddweud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : there you go floundering again , minister

Welsh

nick bourne : dyna chi'n ffwndro unwaith eto , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` if the subsidy was not there , you could not justify windfarms . '

Welsh

` pe na bai'r cymhorthdal yn bodoli , ni allech gyfiawnhau ffermydd gwynt . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there you all were , the dirty dozen , on the front page of the western mail

Welsh

dyna lle yr oeddech i gyd , y dirty dozen , ar dudalen flaen the western mail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when you get there , you will become a member of a house of commons select committee

Welsh

pan gyrhaeddwch yno , byddwch yn aelod o bwyllgor dethol yn nhy'r cyffredin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i am sorry , the liberal democrats -- distinction without a difference i would have thought , but there you are

Welsh

david melding : mae'n ddrwg gennyf , y democratiaid rhyddfrydol -- nid bod hynny'n gwneud unrhyw wahaniaeth , yn fy marn i -- ond dyna ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot rebut smears , clouds of suspicion or trails of unhappiness here and there -- you must make an allegation

Welsh

ni allaf wrthbrofi pardduo , amheuaeth neu anfodlonrwydd ar hyn a'r llall -- rhaid ichi wneud cyhuddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a question of the assembly or previously the welsh office making a decision and saying ` there you are , voluntary sector , we have decided how you engage with us '

Welsh

nid mater ydyw o'r cynulliad , neu cyn hynny y swyddfa gymreig , yn gwneud penderfyniad ac yn dweud ` dyna chi , sector gwirfoddol , yr ydym wedi penderfynu sut y byddwch yn ymwneud â ni '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,323,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK