Results for they were made for each other translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

they were made for each other

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

each other

Welsh

ein gilydd

Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were well made

Welsh

fe'u cyflwynwyd yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in some cases they were at odds with each other

Welsh

mewn rhai achosion , yr oeddynt yn groes i'w gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need each other

Welsh

mae arnom angen ein gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were not made to us

Welsh

ni chawsant eu gwneud i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were not

Welsh

nid oeddent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were made in 1996 , 1999 and 2001

Welsh

fe'u gwnaethpwyd yn 1996 , 1999 a 2001

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were to do with other areas and other issues

Welsh

yr oeddent yn ymwneud â meysydd eraill a materion eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were wrong

Welsh

yr oeddent yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were complaints.

Welsh

cwynion oeddynt.

Last Update: 2008-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were totally unlike each other, but one in our objectives.

Welsh

yr oeddem yn hollol annhebyg i'n gilydd, ond yn un yn ein amcanion.

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were born ready

Welsh

ganwyd hwy

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again , they were met

Welsh

unwaith eto , fe'u cyflawnwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how we wish that they were

Welsh

oni fyddai hynny'n wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they were warnings

Welsh

fodd bynnag , cafwyd rhybuddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought they were happy

Welsh

roeddwn i'n meddwl bod nhw'n hapus.

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were in wales last year.

Welsh

roedden nhw yng nghymru y llynedd.

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were a first citing shot

Welsh

ergyd gyntaf oeddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his limbs were as if they were ...

Welsh

roedd ei aelodau fel petaen nhw ...

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were bitter and divisive months

Welsh

yr oeddent yn fisoedd chwerw a chynhennus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,844,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK