Results for this is why translation from English to Welsh

English

Translate

this is why

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this is why i am here

Welsh

dyma pam yr wyf yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why i reject amendment 3

Welsh

dyna pam y gwrthodaf welliant 3

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why we are here

Welsh

dyna pam yr ydym yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why -- [ interruption . ]

Welsh

dyna pam -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i commend it

Welsh

dyna pam y'i cymeradwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why it is important --

Welsh

dyna pam y mae'n bwysig --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why europe is significant

Welsh

dyna pam mae ewrop yn arwyddocaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why i invoked the procedure laid down in the code

Welsh

dyna pam y trois at y weithdrefn a nodir yn y cod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps this is why commercial banks would not welcome it

Welsh

efallai mai dyna pam nad yw banciau masnachol yn ei groesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why the issue is far more complex than people think

Welsh

dyma pam y mae'r mater yn llawer mwy cymhleth nag y mae pobl yn ei feddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why this is an important document

Welsh

dyna pam bod hon yn ddogfen bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why i have been asked to put that on the table today

Welsh

dyna pam y gofynnwyd imi gyflwyno hyn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must stress that this is why we have streamlined the number of indicators

Welsh

rhaid imi bwysleisio mai dyna'r rheswm inni leihau nifer y dangosyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i believe this is a good suggestion

Welsh

dyna pam y credaf fod hwn yn awgrym da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i say to labour members that this is why we are opposed to these proposals

Welsh

dywedaf wrth aelodau llafur mai dyma pam y gwrthwynebwn y cynigion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why the continuing development of language schemes in public services is important

Welsh

dyna pam fod datblygu cynlluniau iaith yn barhaus mewn gwasanaethau cyhoeddus yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is an extremely serious issue , which is why the urgent question was allowed

Welsh

mae hwn yn fater hynod ddifrifol , a dyna pam y caniatawyd cwestiwn brys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a large and important application , which is why we have taken a flexible attitude

Welsh

mae hwn yn gais mawr a phwysig , a dyma paham yr ydym wedi cymryd agwedd hyblyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is clearly an important issue and that is why it is scheduled for debate on wednesday 24 may

Welsh

mae'n amlwg bod hwn yn fater pwysig a dyna pam y'i hamserlennir ar gyfer dadl ar ddydd mercher 24 mai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is our legacy , and that is why i am proud to speak as a liberal democrat in this assembly

Welsh

dyma'n hetifeddiaeth , a dyna pam yr wyf yn falch o gael siarad fel democrat rhyddfrydol yn y cynulliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,155,584,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK