Results for three fourth translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

three fourth

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

three

Welsh

tri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

English

fourth biggest

Welsh

sixth

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have heard three speeches so far and you will be the fourth speaker

Welsh

yr ydym wedi clywed tair araith hyd yn hyn a chi fydd y pedwerydd siaradwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the fourth clause add

Welsh

ychwanegu ar ôl y pedwerydd cymal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

add as a new fourth clause :

Welsh

ychwaneger y canlynol fel pedwerydd cymal newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add at the end of the fourth clause

Welsh

ychwaneger ar ddiwedd y pedwerydd cymal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add at the end of the fourth clause :

Welsh

dileu'r atalnod llawn ac ychwanegu ar ddiwedd y pedwerydd cymal :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems that three countries in the uk must accept entirely the eu legislation , when the fourth does not

Welsh

ymddengys fod tair gwlad yn y du sy'n gorfod derbyn deddfwriaeth yr ue yn ei chyfanrwydd , tra nad yw'r bedwaredd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a new fourth clause and renumber accordingly

Welsh

ychwaneger pedwerydd cymal newydd gan ailrifo'r lleill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my fourth point relates to the woodlands strategy

Welsh

mae fy mhedwerydd pwynt yn ymwneud â'r strategaeth goedwigaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fourth action is the improvement of partnership working

Welsh

y pedwerydd cam a gymerir yw gweithio'n well drwy bartneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a new clause between the third and fourth clauses

Welsh

rhwng y trydydd a'r pedwerydd cymal ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , page 21 of the fourth annual report states that

Welsh

fodd bynnag , noda tudalen 21 y pedwerydd adroddiad blynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : we will now vote on the fourth motion

Welsh

y llywydd : pleidleisiwn yn awr ar y pedwerydd cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , plastics are the fourth biggest component of household waste

Welsh

fodd bynnag , defnyddiau plastig yw'r elfen uchaf ond tair o wastraff domestig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

british sign language is the fourth largest indigenous language in these islands

Welsh

iaith arwyddion prydain yw'r bedwaredd iaith fwyaf o'r ieithoedd brodorol yn yr ynysoedd hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask you to support this amendment , and helen mary will propose the fourth

Welsh

gofynnaf i chi gefnogi'r gwelliant hwn , a bydd helen mary'n cynnig y pedwerydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in tackling social deprivation , the communities first initiative will add to the three successful people in communities schemes in north wales and a fourth scheme that started recently in rhyl

Welsh

wrth fynd i'r afael ag amddifadedd cymdeithasol , bydd menter rhoi cymunedau'n gyntaf yn ychwanegu at dri chynllun llwyddiannus pobl mewn cymunedau yng ngogledd cymru a phedwerydd cynllun a ddechreuodd yn ddiweddar yn y rhyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fourth area is attracting international students to wales's higher education institutions

Welsh

y pedwerydd maes yw denu myfyrwyr rhyngwladol i sefydliadau addysg uwch cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was lucky , because i received a grant for my three-year course , a mature student's grant and a discretionary grant for a fourth year

Welsh

bûm yn ffodus , oherwydd cefais grant am fy nghwrs tair blynedd , grant myfyriwr aeddfed a grant dewisol am bedwaredd flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,671,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK