Results for through this translation from English to Welsh

it has been through this before
bu drwy hyn unwaith o'r blaen

this will be coming through this year
bydd hyn yn digwydd drwy gydol y flwyddyn

we go through this process every year
cynhelir y broses hon bob blwyddyn

we are halfway through this westminster parliament
yr ydym hanner ffordd drwy'r senedd

sue essex : i will move through this quickly
sue essex : trafodaf bob pwynt yn gyflym

despite that , we go through this annual charade
er gwaethaf hynny , yr ydym yn mynd drwy'r ffars flynyddol hon

i hope that we can find a way through this together
gobeithiaf y gallwn ddod o hyd i ffordd drwy hyn gyda'n gilydd

brian gibbons : no , let me go through this first
brian gibbons : na wnaf , gadewch imi orffen hyn yn gyntaf

this is the first time that we have gone through this process
dyma'r tro cyntaf inni fynd drwy'r broses hon

if we are to find a way through this we must determine priorities
os ydym i ddarganfod ffordd drwy hyn rhaid inni bennu blaenoriaethau

at least then we would have achieved something through this debate
o leiaf byddem wedyn wedi cyflawni rhywbeth drwy'r ddadl hon

a cohort of young men has already gone through this training programme
mae carfan o ddynion ifanc wedi dilyn y rhaglen hyfforddi hon eisoes

second , a major theme of social inclusion runs through this budget
yn ail , rhed prif thema cynhwysiant cymdeithasol drwy'r gyllideb hon

we must take that forward and learn from it through this strategy for wales
rhaid inni fwrw ymlaen â hynny a dysgu oddi wrtho drwy'r strategaeth hon i gymru

running through this report is a thread of openness , transparency and accountability
mae pwyslais drwy'r adroddiad ar fod yn agored , tryloyw ac atebol

i do not want to labour my way through this because i know that time is tight
nid wyf am rygnu ymlaen gan fy mod yn gwybod bod amser yn brin

adequate support must be given through this course to individuals learning welsh braille
rhaid rhoi digon o gymorth drwy'r cwrs hwn i unigolion sydd yn dysgu braille cymraeg

everybody goes through this phase : you can only learn the hard way , i realise that
mae pawb yn mynd drwy gyfnod o'r fath : dim ond drwy brofiad y gellir dysgu , sylweddolaf hynny

i hope that the members will co-operate with us in order to get through this business
gobeithiaf y bydd yr aelodau'n cydweithredu â ni er mwyn cyflawni'r busnes hwn

i will not extend the time available , because we have important business to get through this afternoon
nid estynnaf yr amser sydd ar gael , am fod busnes pwysig o'n blaen y prynhawn yma