Results for throw in translation from English to Welsh

in addition to those , i will throw in alcan in rogerstone , ge , gossards and so on
yn ychwanegol at y rhai hynny , crybwyllaf alcan yn rogerstone , ge , gossards ac yn y blaen

he throws in al-quaeda and terrorism
mae'n sôn am al-quaeda a therfysgaeth

if you throw in the paranoid state of george orwell's 1984 , you will have a good picture of new labour's vision of britain in 2004
os ychwanegwch gyflwr paranöig 1984 george orwell , bydd gennych ddarlun da o weledigaeth llafur newydd o brydain yn 2004

america is our natural ally and it would have been a brave -- or foolish -- prime minister who would have left us superpower protection to throw in his lot with the fickle europeans
america yw ein cynghreiriad naturiol a byddai'n ddewr -- neu'n ffôl -- i brif weinidog gefnu ar ddiogelwch archbwer yr unol daleithiau i ymuno â'r ewropeaidd anwadal

on local government , it is a bit rich for a member of the conservative party , a party that neglected and undermined local authorities for so many years , to throw in a bizarre reference to this year's settlement
ar fater llywodraeth leol , mae'n ddoniol braidd fod aelod o'r blaid geidwadol , plaid a esgeulusodd ac a danseiliodd awdurdodau lleol am gynifer o flynyddoedd , yn ychwanegu cyfeiriad rhyfedd at y setliad eleni

i will also throw in an issue that i do not think was addressed in the interim report but which is of great concern to higher education institutions in wales -- because we have a disproportionate number of these students -- namely the position of part-time students
hoffwn hefyd gyfeirio at fater nad wyf yn meddwl y cafodd ei drafod yn yr adroddiad interim ond sy'n destun pryder mawr i sefydliadau addysg uwch yng nghymru -- gan fod gennym nifer anghymesur o'r myfyrwyr hyn -- sef sefyllfa myfyrwyr rhan amser