Results for time with translation from English to Welsh

show time with seconds
dangos yr amser efo eiliadau

fun time with my friends
chwarae gyda fy ffrindiau

i love spending time with you
dwi wrth fy modd yn treulio amser gyda fy nheulu

i had a good time with my friends
cefais amser da

would you want to spend more time with your friends?
hoffwn i dreulio mwy o amser gyda fy ffrindia

the statement was given in government time with due notice to me
rhoddwyd y datganiad yn ystod amser y llywodraeth wedi iddi roi rhybudd priodol i mi

i spent a long time with the nfu yesterday , which i found useful
treuliais lawer o amser gydag undeb cenedlaethol y ffermwyr ddoe , a oedd yn ddefnyddiol i mi

i have spent some time with nursery groups and infant schools in my constituency
treuliais rywfaint o amser gyda grwpiau meithrin ac ysgolion babanod yn fy etholaeth

brynle williams : i have been saying that for a long time with regard to north wales
brynle williams : yr wyf wedi bod yn dweud hynny ers tro o ran y gogledd

along with many of my colleagues , i spent time with firefighters at cardiff central fire station today
fel llawer o'm cyd-aelodau , treuliais amser gyda'r diffoddwyr tân yng ngorsaf dân ganolog caerdydd heddiw

we have been working together for some time with a wide cross-section of wales to develop this plan
buom yn gweithio ar y cyd ers cryn amser gyda thrawsdoriad eang yng nghymru i ddatblygu'r cynllun hwn

all that young people want is to spend time with their friends , often as far away from adults as possible
yr hyn y mae pobl ifanc am ei wneud yw treulio amser gyda'u ffrindiau , yn aml mor bell i ffwrdd o oedolion â phosibl

anyone who has spent time with old people who are unwell knows that they want to get home quickly and stay there for as long as possible
gwyr unrhyw un sydd wedi treulio amser gyda phobl hyn sy'n sâl eu bod am fynd adref yn gyflym ac aros yno gyhyd â phosibl

i also hope that it will ensure that farmers have the information that they need in good time , with enough practical time to comply with the scheme
gobeithiaf hefyd y bydd yn sicrhau y caiff ffermwyr yr wybodaeth sydd ei hangen arnynt mewn da bryd , gyda digon o amser ymarferol i gydymffurfio â'r cynllun

last may , gps voted to resign from the nhs if there was no significant change in their contract enabling them to spend more time with their patients
fis mai diwethaf , pleidleisiodd meddygon teulu i ymddiswyddo o'r gig os na newidiwyd eu contract yn sylweddol er mwyn iddynt allu treulio mwy o amser gyda'u cleifion

i think that it would be a good idea for members of the conservative group to spend time with people in business -- they may learn a good deal
credaf y byddai'n syniad da i aelodau'r grwp ceidwadol dreulio amser gyda phobl sydd mewn busnes -- fe allent ddysgu llawer iawn

i spend a great deal of time with teachers in schools and in conferences , and people welcome this additional money being targeted on specific initiatives because they can see exactly what it is delivering
treuliaf gryn dipyn o amser yng nghwmni athrawon mewn ysgolion ac mewn cynadleddau , ac mae pobl yn croesawu'r ffaith bod yr arian ychwanegol hwn yn cael ei dargedu at fentrau penodol gan y gallant weld beth yn union y mae'n ei gyflawni

however , if the assembly is serious about retaining workers in the health service , we must ensure that working hours enable people to spend a reasonable amount of time with their families
er hynny , os yw'r cynulliad o ddifrif ynglyn â chadw gweithwyr yn y gwasanaeth iechyd , rhaid inni sicrhau bod oriau gwaith yn galluogi pobl i dreulio amser rhesymol gyda'u teuluoedd

anyone who has been involved , at any time , with a large organisation will know that there is always significant waste that can be correctly identified and cut , with money saved as a result
bydd unrhyw un sydd wedi bod yn gysylltiedig , ar ryw adeg neu'i gilydd , â sefydliad mawr yn gwybod bod yno wastraff sylweddol bob amser y gellir ei ganfod yn iawn a'i dorri , gydag arian yn cael ei arbed o ganlyniad