Results for to be the subject of improvement translation from English to Welsh

to be the subject of an opera is tremendous
mae bod yn destun opera yn anhygoel

women at home continue to be the subject of violence
mae menywod gartref yn dal i wynebu trais

i return now to the subject of ownership
dychwelaf yn awr at fater perchenogaeth

cynog referred to the subject of milk marque
cyfeiriodd cynog at milk marque

however , it is also stressful to be the subject of that complaint
fodd bynnag , mae straen yn codi hefyd drwy fod yn destun i'r gwyn honno

the subject of archives is interesting
mae archifau'n bwnc diddorol

that will presumably be the subject of this consultation process
rhagdybiaf mai dyna fydd testun y broses ymgynghori hon

it will then be the subject of ongoing monitoring and review
bydd yn destun monitro ac adolygu parhaus

it is the subject of ridicule in wales
mae'n destun hwyl yng nghymru

next time , i hope that alun will adhere to the subject of discussion
y tro nesaf , gobeithiaf y ceidw alun at destun y drafodaeth

such a definition could also be the subject of a judicial review
gallai diffiniad o'r fath fod yn destun i adolygiad barnwrol hefyd

finally , i want to return to the subject of the voluntary sector
yn olaf , dymunaf fynd yn ôl at bwnc y sector gwirfoddol

it is not meant to cover the subject of order in this chamber
nid pwrpas y cod yw cwmpasu materion sy'n ymwneud â threfn yn y siambr hon

i am sure that this will be the subject of vigorous debate in the consultation
yr wyf yn siwr y bydd hyn yn destun dadl rymus yn yr ymgynghoriad

i turn to the subject of extending this and offering all facilities free of charge
trof at y pwnc o ymestyn hyn a chynnig yr holl gyfleusterau'n rhad ac am ddim

however , the subject of my discussions has been the trust
fodd bynnag , gyda'r ymddiriedolaeth y bûm i mewn trafodaethau

i am not asking you to comment specifically on those , as i know that they will be the subject of appeals
ni ofynnaf ichi wneud sylwadau penodol ynglyn â'r rheini , oherwydd gwn y byddant yn destun apeliadau

i was one of the two members who were the subject of a complaint
yr oeddwn yn un o'r ddau aelod a oedd yn destun cwyn

i have already dealt with the subject of the wales millennium centre
yr wyf eisoes wedi trafod mater canolfan mileniwm cymru

i am also concerned that the committee has been the subject of unnecessary publicity
yr wyf yn pryderu hefyd fod y pwyllgor wedi bod yn destun cyhoeddusrwydd diangen