Results for to bring translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to bring

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he had to bring food for me

Welsh

yr oedd yn rhaid iddo ddod

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we need to bring wales together

Welsh

mae angen inni uno cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is time to bring back the tories

Welsh

mae'n bryd i'r torïaid ddychwelyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you seek to bring this institution into disrepute

Welsh

yr ydych yn ceisio dwyn anfri ar y sefydliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to bring the debate to a close

Welsh

yr wyf yn dymuno terfynu'r ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to bring you this set of proposals

Welsh

mae'n bleser gennyf gyflwyno'r set hon o gynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to bring your comments to an end , please

Welsh

mae angen ichi orffen eich sylwadau , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when do you propose to bring forward that commission ?

Welsh

pryd y bwriadwch gyflwyno'r comisiwn hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i will have to bring the debate to a close

Welsh

a rhaid imi ddod â'r ddadl i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope to bring some good news to the assembly about this

Welsh

gobeithiaf ddod â newyddion da i'r cynulliad ynghylch hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he understood the need to bring the people of scotland with him

Welsh

deallodd yr angen i ddod â phobl yr alban gydag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we had to find £8 million to bring this forward last year

Welsh

bu'n rhaid inni ganfod £8 miliwn i ddod â hyn ymlaen y flwyddyn ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his perseverance did a great deal to bring this scheme before us

Welsh

fe wnaeth ei ddyfalbarhad lawer i ddod â'r cynllun hwn ger ein bron ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls on the minister to bring forward a detailed progress report

Welsh

yn galw ar y gweinidog i gyflwyno adroddiad manwl ar hynt y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am prepared to bring a report to the committee on that

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn barod i ddod ag adroddiad i'r pwyllgor ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is necessary to follow statutory procedures to bring about this change

Welsh

mae'n angenrheidiol dilyn gweithdrefnau statudol i wneud y newid hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members know , i always try to bring simple elements to the debate

Welsh

fel y gwyr aelodau , ceisiaf gynnwys elfennau syml yn y drafodaeth bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that communities first is beginning to bring back that community spirit

Welsh

yr wyf yn falch bod cymunedau yn gyntaf yn dechrau adfer yr ysbryd cymdogol hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

### we must put adequate support mechanisms in place to bring about this culture

Welsh

### rhaid inni sefydlu mecanweithiau cefnogi digonol er mwyn creu'r diwylliant hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consistent action is being taken across britain to bring the disease under control

Welsh

mae camau gweithredu cyson yn cael eu cymryd ledled prydain er mwyn rheoli'r clwy hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,622,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK