From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inadequate funding by the assembly executive led to their inability to continue to provide much-needed care
oherwydd nad oedd gweithrediaeth y cynulliad wedi'u hariannu'n ddigonol , nid oeddent yn gallu parhau i ddarparu'r gofal y mae galw mawr amdano
elwa should consider providing resources to fairbridge to help it continue to provide vital learning opportunities for disadvantaged young people
dylai elwa ystyried darparu adnoddau i fairbridge i'w helpu i barhau i roi'r cyfleoedd dysgu hollbwysig i bobl ifanc o dan anfantais
hospices continue to struggle with byzantine nhs funding arrangements and worry about whether they can continue to provide their essential services
mae hosbisau yn parhau i frwydro â threfniadau ariannu bysantaidd y gig a phryderu ynghylch pa un ai a allant barhau i ddarparu eu gwasanaethau allweddol
supports the proposal to continue to develop the strategy for carers and implementation pla ;
yn cefnogi'r cynnig i barhau i ddatblygu'r strategaeth i ofalwyr a'r cynllun gweithred ; ### &nbs ;
alcan will continue to provide over 500 jobs at the sheet facility , which are valuable and important to the welsh economy
bydd alcan yn parhau i gyflogi dros 500 o bobl yn y weithfan dalenni , sydd yn werthfawr ac yn bwysig i economi cymru