Results for to get on translation from English to Welsh

English

Translate

to get on

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

therefore , we need to get on with it

Welsh

felly , rhaid inni symud ymlaen ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us get on with it

Welsh

gadewch inni fwrw iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us help people to get on with the job

Welsh

gadewch inni helpu pobl i fwrw ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : get on with it

Welsh

alun pugh : ewch ymlaen â phethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter black : i want to get on , peter

Welsh

peter black : yr wyf am symud ymlaen , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get on with it , mick bates

Welsh

bwriwch ati , mick bates

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in their words , they want to get on with the job

Welsh

yn eu geiriau hwy , dymunant fynd ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us get on with the statement

Welsh

gadewch inni barhau â'r datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they know what they must do and are keen to get on with it

Welsh

maent yn gwybod beth sydd yn rhaid iddynt ei wneud ac maent yn eiddgar i fynd ati

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you want to get on with it , minister , get on with it

Welsh

os ydych am fwrw iddi , weinidog , bwriwch iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask members to get on and ask their supplementaries this morning

Welsh

gofynnaf i'r aelodau fynd yn eu blaen a holi eu cwestiynau atodol y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could we get on with the debate ?

Welsh

a gawn ni barhau â'r ddadl ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i would like to get on with today's debate

Welsh

fodd bynnag , hoffwn fwrw ymlaen gyda dadl heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can we get on with the debate please ?

Welsh

a gawn fynd ymlaen â'r ddadl , os gwelwch yn dda ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : get on with it , then

Welsh

y llywydd : felly , ffwrdd â chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the moment , we should get on with the job

Welsh

ar hyn o bryd , dylem fynd ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fodder must be cut fairly soon and contractors would need to get on and off farms

Welsh

rhaid lladd gwair yn weddol fuan a byddai angen i gontractwyr fynd i ffermydd ac oddi arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn is playing politics by not allowing us to get on with the job of delivery

Welsh

mae rhodri glyn yn chwarae gwleidyddiaeth drwy beidio â gadael inni fynd ymlaen â'r gwaith cyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us remember the new countryside adage : ` if you want to get on , get out '

Welsh

cofiwn ddywediad newydd cefn gwlad : ` os ydych am ddod ymlaen , gadewch '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : the truth is that there is a waiting list to get on the waiting list

Welsh

david davies : y gwir yw bod rhestr aros i fynd ar y rhestr aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,779,775,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK