Results for to get to grips with translation from English to Welsh

English

Translate

to get to grips with

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we have yet to get to grips with that

Welsh

nid ydym wedi mynd i'r afael â hynny eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must get to grips with that

Welsh

rhaid inni fynd i'r afael â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it not time for you to get to grips with this ?

Welsh

onid yw'n bryd ichi fynd i'r afael â hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to get to grips with the crisis that exists

Welsh

yr wyf am fynd i'r afael â'r argyfwng sydd yn bod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must get to grips with these issues

Welsh

rhaid inni fynd i'r afael â'r materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must get to grips with many controversial issues

Welsh

rhaid inni ymdrin â llawer o faterion dadleuol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is difficult to address , but we must get to grips with it

Welsh

mae'n anodd ymdrin â rhywbeth fel hyn , ond rhaid inni geisio mynd i'r afael ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is much that we have to come to grips with

Welsh

mae llawer y dylem fynd i'r afael ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is therefore important that we get to grips with this

Welsh

mae'n bwysig , felly , ein bod yn mynd i'r afael â hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is relevant to us all and we must all get to grips with the issue

Welsh

mae'n berthnasol i bob un ohonom a rhaid inni i gyd fynd i'r afael â'r mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the former minister for environment refused to get to grips with renewable energy

Welsh

gwrthododd y cyn weinidog dros yr amgylchedd fynd i'r afael ag ynni adnewyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are more serious changes that we must consider and try to get to grips with

Welsh

mae newidiadau mwy difrifol y mae'n rhaid inni eu hystyried a cheisio ymafael â hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to get to grips with that and develop an adequate spatial policy for wales

Welsh

mae angen inni fynd i'r afael â hynny a datblygu polisi gofodol digonol i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the government must now get to grips with this crucial issue

Welsh

fodd bynnag , rhaid i'r llywodraeth fynd i'r afael yn awr â'r mater hollbwysig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a real attempt to get to grips with the problems of the national health service

Welsh

mae hynny'n ymdrech wirioneddol i fynd i'r afael â phroblemau'r gwasanaeth iechyd gwladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in many ways , the report raises huge issues for the assembly government to get to grips with

Welsh

mewn sawl ffordd , mae'r adroddiad yn codi problemau enfawr y mae'n rhaid i lywodraeth y cynulliad fynd i'r afael â hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will get to grips with the lack of welsh services in a proactive way.

Welsh

byddwn yn mynd i’r afael â diffyg gwasanaethau cymraeg mewn modd rhagweithiol.

Last Update: 2009-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i came to the committee two years down the line and there is a huge brief to get to grips with

Welsh

deuthum i'r pwyllgor ddwy flynedd ar ôl sefydlu'r cynulliad ac mae brîff enfawr y mae angen mynd i'r afael ag ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wanless must quickly get to grips with the problems facing the service in gwent

Welsh

rhaid i wanless fynd i'r afael yn fuan â'r problemau sy'n wynebu'r gwasanaeth yng ngwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a clear and wide-ranging scheme is needed to get to grips with the increasing problem of autism

Welsh

mae angen cynllun clir ac eangfrydig i fynd i'r afael â phroblem gynyddol awtistiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,460,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK