Results for to reason translation from English to Welsh

that stands to reason
mae hynny'n amlwg

when somebody says something so daft , it is not possible to reason with them
pan ddywed rhywun rywbeth mor wirion , nid yw'n bosibl rhesymu â hwy

it therefore stands to reason that all staff should have the same employment rights and protection and be part of the same team
felly mae'n dilyn y dylai fod gan bob aelod o'r staff yr un hawliau a diogelwch o ran cyflogaeth ac y dylent fod yn rhan o'r un tîm

it stands to reason that we will need to monitor the success and effectiveness of the curriculum and see how relevant it is to our pupils
mae'n rhesymol y bydd angen monitro llwyddiant ac effeithiolrwydd y cwricwlwm a gweld pa mor berthnasol ydyw i'n disgyblion

carwyn jones : it stands to reason that a renewable source of energy is less likely to emit carbon dioxide than fossil fuels
carwyn jones : mae'n gwneud synnwyr bod ffynhonnell adnewyddadwy o ynni yn llai tebygol o ollwng carbon deuocsid na thanwyddau ffosil

it stands to reason that the greater the budget available for public expenditure by the assembly , the greater our ability to fund increases in the health service
mae'n amlwg mai po fwyaf yw'r gyllideb sydd ar gael ar gyfer gwariant cyhoeddus gan y cynulliad , mwyaf yw ein gallu i ariannu cynnydd yn y gwasanaeth iechyd

in referring to that kind of child as not being able to reason , he has wronged children with special needs -- they can reason as well as any politician
wrth gyfeirio at y math hwnnw o blentyn fel un sy'n methu â rhesymu , gwnaeth gam â phlant ag anghenion arbennig -- medrant resymu gystal ag unrhyw wleidydd

rosemary butler : the rejected bids did not meet the criteria due to reasons that include timescale
rosemary butler : nid oedd y ceisiadau a wrthodwyd yn cyflawni'r meini prawf am resymau sydd yn cynnwys yr amserlen

if it is accepted that citizens in equal positions should be treated equally , wherever they live , it stands to reason that areas with a high proportion of retired people , or a low employment rate , require a higher level of spending on health and social security
os derbynnir y dylai dinasyddion mewn sefyllfaoedd cydradd gael eu trin yn gydradd , ble bynnag y bônt yn byw , mae'n sefyll i reswm bod ardaloedd â chyfran uchel o bobl wedi ymddeol , neu â chyfradd gyflogaeth isel , angen lefel uwch o wariant ar iechyd a nawdd cymdeithasol

carwyn jones : without referring to particular planning applications , it stands to reason that where large shops are located in town centres , more of the people who shop in those particular supermarkets will go into town centres than is the case if those supermarkets are located some distance from town centres
carwyn jones : heb gyfeirio at geisiadau cynllunio penodol , mae synnwyr yn dweud , lle mae siopau mawr yng nghanol tref , y bydd mwy o bobl sy'n siopa yn yr archfarchnadoedd hynny yn mynd i mewn i ganol y dref nag sy'n digwydd os yw'r archfarchnadoedd hynny ymhell o ganol y trefi

if scotland or northern ireland have invested approximately £10 million or £12 million , enabling a total number of 399 areas , it would surely stand to reason that , applied to wales , that gives an approximate cost of £2 million per location
os yw'r alban neu ogledd iwerddon wedi buddsoddi tua £10 miliwn neu £12 miliwn , gan roi band eang i gyfanswm o 399 o ardaloedd , mae'n sicr yn amlwg fod hynny'n gyfystyr â chost amcangyfrifedig o £2 filiwn fesul lleoliad o'i gymhwyso i gymru