Results for to stand out translation from English to Welsh

English

Translate

to stand out

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

to stand down

Welsh

sefyll yn gryf

Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ask you all to stand

Welsh

gofynnaf i chi i gyd sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is just to stand still

Welsh

dim ond iddo gael sefyll yn ei unfan y mae hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am proud to stand here today

Welsh

yr wyf yn falch o gael sefyll yma heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i continue to stand by those principles

Welsh

glynaf at yr egwyddorion hynny o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last night , i am prepared to stand corrected

Welsh

neithiwr , yr wyf yn barod i syrthio ar fy mai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am more than pleased to stand on that record

Welsh

yr wyf yn falch dros ben o arddel y record honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she didn't allow anyone to stand in her way

Welsh

nid oedd hi yn caniatáu unrhyw un i sefyll yn ei ffordd ei

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

only the member addressing the chamber is entitled to stand

Welsh

dim ond yr aelod sy'n annerch yn y siambr sydd â hawl i sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ applause . ] it is nice to stand here with some good news

Welsh

[ cymeradwyaeth . ] mae'n braf sefyll yma gyda newyddion da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh , it is not permitted for you to stand in the chamber

Welsh

alun pugh , ni chaniateir ichi sefyll yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , upon closer examination , those objections fail to stand up

Welsh

fodd bynnag , o'u hastudio'n fwy manwl , gwelir nad yw'r gwrthwynebiadau hynny'n ddilys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge her to stand up and say that committees will meet every fortnight

Welsh

fe'i hanogaf i ddadlau dros hyn a dweud y bydd y pwyllgorau yn cyfarfod bob pythefnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bbc wales and s4c would be able to stand firm against the bbc centrally

Welsh

byddai bbc cymru , gydag s4c , yn gallu sefyll yn gryf yn erbyn y bbc yn ganolog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it also has a responsibility to stand up for communities in all parts of wales

Welsh

mae ganddo gyfrifoldeb hefyd i sefyll o blaid cymunedau ym mhob rhan o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot allow three members to stand up at the same time as the minister

Welsh

ni allaf ganiatáu i dri aelod sefyll ar yr un pryd â'r gweinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having said that , presiding officer , we would like the original motion to stand

Welsh

wedi dweud hynny , lywydd , hoffem i'r cynnig gwreiddiol sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want to stand here in a few months ' time debating this issue again

Welsh

nid wyf am sefyll yma ymhen ychydig fisoedd yn trafod y mater hwn eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i challenge you to stand up and name me a single year between 1979 and 1997 when that happened

Welsh

fe'ch heriaf i sefyll ac enwi un flwyddyn rhwng 1979 a 1997 pan ddigwyddodd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : it is a great privilege and honour for me to stand in this place

Welsh

eleanor burnham : mae'n fraint ac anrhydedd anferth i fi sefyll yn y fan hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,423,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK