Results for to the tune of translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to the tune of

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

to the wife

Welsh

y wraig

Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the right

Welsh

chwith a dde

Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

background to the <PROTECTED>

Welsh

cefndir y <PROTECTED>

Last Update: 2008-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

go to (the) bed

Welsh

mynd i'r gwely

Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go to the ginnel

Welsh

mynd i'r gwli

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

copy to the clipboard.

Welsh

copïo i'r clipfwrdd.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the water park

Welsh

parc dwr

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

arsehole to the english

Welsh

arseholes

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we went to the cinema.

Welsh

aethon ni i’r sinema.

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to the

Welsh

dw i mynd i'r ysgol yn cwchs

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to the class party

Welsh

dere i barti'r dosbarth

Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll go to the cinema

Welsh

ble byddwch chi'n mynd ar wyliau ness

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

three visits to the library

Welsh

es i i'r llyfrgell

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the government is selling wales short to the tune of hundreds of millions of pounds

Welsh

mae'r llywodraeth yn gadael cymru'n brin o gannoedd o filiynau o bunnoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales has so far benefited from the crime reduction programme to the tune of £12 million

Welsh

hyd yma mae cymru wedi derbyn £12 miliwn gan y rhaglen lleihau troseddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : the agricultural industry in wales is subsidised to the tune of £400 to £450 million

Welsh

brian gibbons : caiff y diwydiant amaethyddol yng nghymru nawdd o gymaint â £400 i £450 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are paying the piper , so we should call the tune

Welsh

ni sydd yn talu , felly ni ddylai benderfynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could it be put in with the big lottery fund ? that runs to central government's tune , not to the tune of the assembly

Welsh

a ellid ei chynnwys gyda'r gronfa loteri fawr ? mae honno'n dilyn tiwn y llywodraeth ganolog , nid tiwn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sporting organisations throughout wales already benefit to the tune of £50 ,000 , thanks to the first community chest committee meeting

Welsh

mae cyrff chwaraeon ledled gymru gyfan eisoes ar eu hennill o £50 ,000 , diolch i gyfarfod cyntaf pwyllgor y gist gymunedol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it believes that it may lose over £600 ,000 , whereas other colleges , allegedly in more rural areas , may be gaining to the tune of £1 million

Welsh

cred y gallai golli dros £600 ,000 , ond y gallai colegau eraill , mewn ardaloedd mwy gwledig yn ôl y sôn , gael £1 filiwn yn ychwanegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,030,633,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK