Results for to this effect translation from English to Welsh

how did this effect you?
sut wnaeth hyn eich effeithio?

i will make an announcement to this effect soon
gwnaf ddatganiad ar hyn yn fuan

he committed to this
ymrwymodd i hynny

this effect is spreading along the m4
mae'r effaith hon yn ymledu ar hyd yr m4

i will return to this
dychwelaf at hyn

the words to this song?
y geiriau i'r song ma

mick alluded to this campaign
cyfeiriodd mike at yr ymgyrch hon

how do you react to this ?
sut ydych yn ymateb i hyn ?

bbc resources is crucial to this
mae cwmni adnoddau'r bbc yn allweddol i hyn

everyone is still committed to this
mae pawb yn dal yn ymroddedig i hyn

the first minister : the assembly passed a motion to this effect on 4 february
y prif weinidog : derbyniodd y cynulliad gynnig i'r perwyl hwn ar 4 chwefror

delete all after ` to this end '
dileer popeth ar ôl ` i'r perwyl hwn '

the connection to this server was refused.
gwrthodwyd y cysylltiad i'r gweinydd hwn.

mick bates referred specifically to this payment
soniodd mick bates am y taliad hwn yn benodol

brian gibbons : it relates to this point
brian gibbons : mae'n ymwneud â'r pwynt hwn

there was unanimous approval for this proposal in committee and i now intend to make appropriate representations to this effect
cafwyd sêl bendith unfrydol ar y cynnig hwn yn y pwyllgor a bwriadaf yn awr gyflwyno sylwadau priodol i'r perwyl hwn

the assembly should be allowed to debate the appointment , and the bill should amend the government of wales act 1998 to this effect
dylai fod cyfle i'r cynulliad drafod y penodiad , a dylai'r mesur ddiwygio deddf llywodraeth cymru 1998 i'r perwyl hwn

i do not know whether there is a standing order to this effect , but time and again , backbenchers are squeezed out of the important debates
ni wn a oes rheol sefydlog ynglyn â hyn , ond dro ar ôl tro , caiff aelodau'r meinciau cefn eu gwasgu allan o ddadleuon pwysig

we sincerely hope that this will not be overlooked by the uk cabinet again , and trust that you will continue to make your representations on our behalf to this effect
yr ydym yn mawr obeithio na fydd cabinet y du yn esgeuluso hyn eto , a gobeithiaf y byddwch yn parhau i gyflwyno'ch sylwadau ar ein rhan i'r perwyl hwn

we are aware that the department of the environment , transport and the regions is also considering this course of action since acre was briefed to this effect last thursday
yr ydym yn ymwybodol bod adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau hefyd yn ystyried cymryd y cam hwn gan i acre gael gwybodaeth i'r perwyl hwn ddydd iau diwethaf