Results for too early translation from English to Welsh

too early to report
rhy gynnar i adrodd

it is too early to say
mae'n rhy gynnar i ddweud

it is too early to open the marts
mae'n rhy fuan i agor y marchnadoedd

jenny randerson : it is too early to say
jenny randerson : mae'n rhy gynnar i ddweud

it is too early to give due consideration to that
mae'n rhy gynnar i roi ystyriaeth briodol i hynny

it is too early to know the full impact of this
mae'n rhy fuan i wybod beth fydd holl effaith hyn

however , it is too early to say what those are
fodd bynnag , mae'n rhy gynnar i ddweud beth yw'r rheini

the first minister : it is too early to say that
prif weinidog cymru : mae'n rhy gynnar i ddweud hynny

to do anything too early could jeopardise the situation
gallai gwneud rhywbeth yn rhy fuan beryglu'r sefyllfa

it is much too early to start talking in those terms
mae'n llawer rhy gynnar i ddechrau siarad yn y termau hynny

rhodri said earlier that it is ` too early to comment '
dywedodd rhodri yn gynharach ei bod ` yn rhy gynnar i roi sylwadau '

it is far too early for anyone to say what the situation will be
mae'n rhy gynnar o lawer i unrhyw un allu darogan y sefyllfa

as i said , it is far too early to say what the outcome will be
fel y dywedais , mae'n llawer rhy gynnar i ddweud beth fydd y canlyniad

on the dti fund , it is still too early to say how that will operate
ynghylch cyllid y dti , mae'n rhy fuan o hyd i ddweud sut y bydd yn gweithredu

that is phil's consistent position , but it is far too early to tell
dyna safbwynt phil o hyd , ond mae'n rhy fuan o lawer i ddweud

in fact , introducing reading and writing too early on has the reverse effect
yn wir , mae dysgu plant i ddarllen ac ysgrifennu yn rhy gynnar yn cael effaith i'r gwrthwyneb

often , the entrepreneurial spirit in women has been discouraged at too early an age
yn aml , lladdwyd ysbryd entrepreneuraidd menywod yn rhy gynnar

it is far too early to begin discussion on the pilot schemes on contractual agreements
mae'n rhy gynnar o lawer i ddechrau trafod y cynlluniau peilot a'r cytundebau contract

any amendments to the motion would start a divisive process too early in the discussion
byddai unrhyw welliant i'r cynnig yn peri rhwyg yn rhy gynnar yn y drafodaeth

perhaps it is too early to do this at present , but i hope that we will return to it
efallai ei bod yn rhy gynnar gwneud hyn ar hyn o bryd , ond gobeithiaf y byddwn yn dychwelyd ato