Results for touchy translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have no idea why alun michael was so touchy about this motion

Welsh

nid oes gennyf unrhyw syniad pam yr oedd alun michael mor groendenau am y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we all know how touchy certain members of that group can be about unfortunate headlines

Welsh

gwyddom i gyd pa mor groendenau y gall rhai aelodau o'r grŵp hwnnw fod am benawdau anffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conservatives are always touchy about demanding greater budgets , but the fact that it refers to a past budget makes even this point acceptable to us

Welsh

mae ceidwadwyr bob amser yn anniddig ynghylch mynnu cyllidebau mwy , ond mae'r ffaith mai cyfeirio at gyllideb yn y gorffennol a wneir yn golygu fod hyd yn oed y pwynt hwn yn dderbyniol gennym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was rather instructive to see in the nature of their interventions during geraint's speech how vulnerable , sensitive and touchy some labour members feel about this matter

Welsh

yr oedd yn eithaf addysgiadol gweld yn natur eu hymyriadau yn ystod araith geraint mor glwyfadwy , sensitif a chroendenau y mae rhai aelodau llafur ynghylch y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,214,820,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK