From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she studied the probability of gm contamination in humans becoming transgenic , triggering certain dna strands that one would not expect to be triggered
astudiodd y tebygolrwydd o halogiad gm mewn pobl yn datblygu i fod yn drawsenynnol , gan ysgogi rhai llinynnau dna na fyddech yn disgwyl iddynt gael eu hysgogi
` there is now abundant evidence that transgenic dna from gm food does fragment and transfer into animal and human cells , and that physiological effects follow
ceir toreth o dystiolaeth erbyn hyn sy'n dangos bod dna trawsgenig o fwydydd a addaswyd yn enynnol yn rhannu ac yn trosglwyddo i gelloedd anifeiliaid a phobl , ac y ceir sgîl-effeithiau ffisiolegol
their chief concern is the spread of transgenes and antibiotic resistance genes , by horizontal gene transfer to bacteria in the soil and also by way of transgenic pollen , dust and animal feed to bacteria in the mouth , respiratory tract and gut of both humans and animals
eu prif bryder yw lledaenu trawsenynnau a genynnau sydd yn gwrthsefyll gwrthfiotigau , drwy drosglwyddo genynnau yn llorweddol i facteria yn y pridd a hefyd drwy baill trawsgenynaidd , llwch a phorthiant anifeiliaid i facteria yn y geg , pibell anadlu a pherfedd bodau dynol ac anifeiliaid
