Results for transpires translation from English to Welsh

English

Translate

transpires

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

perhaps we should wait and see what transpires

Welsh

efallai y dylem ddisgwyl i weld beth a ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark isherwood : this obviously transpires from the gershon review

Welsh

mark isherwood : mae hyn yn amlwg yn deillio o adolygiad gershon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will make arrangements with the presiding officer that there is a full opportunity to debate it during the following week if that is what transpires

Welsh

byddaf yn gwneud trefniadau gyda'r llywydd fel bod cyfle llawn i'w drafod yn ystod yr wythnos ganlynol os hynny sydd yn digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on reading about these allegations , i asked officials to make a proper analysis of the figures and it transpires that there is categorically no missing legislation

Welsh

wrth ddarllen am yr honiadau hyn , gofynnais i'r swyddogion wneud dadansoddiad priodol o'r ffigurau a daeth yn hysbys nad oes , yn bendant , unrhyw ddeddfwriaeth ar goll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if that transpires , or if there is any cut in this money , will you undertake to talk to the finance minister about transitional funding to ease the burden on organisations which rely on this , so that they do not face that cut all at once ?

Welsh

os digwydd hynny , neu os caiff yr arian hwn ei gwtogi o gwbl , a wnewch chi addo siarad â'r gweinidog cyllid ynglyn ag arian trosiannol i leihau'r baich ar fudiadau sy'n dibynnu ar yr arian hwn , fel na fyddant yn wynebu cwtogiad o'r fath ar unwaith ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we wait with interest to see what may transpire

Welsh

disgwyliwn â diddordeb i weld beth a ddaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,194,780,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK