Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up
i fyny
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
give up
paid a gwaeddu
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strung up
rhoddwyd yng nghrog
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter black : it seems that whatever the government proposes , you are determined to try to trump it with a different figure
peter black : ymddengys eich bod yn benderfynol , beth bynnag yw'r swm a gynigir gan y llywodraeth , o ragori arno gyda ffigur gwahanol
far from being the subject of criticism , it should be blindingly obvious that officials have again come up trumps
yn hytrach na bod yn destun beirniadaeth , dylai fod yn gwbl amlwg bod swyddogion wedi gwneud yn well na'r disgwyl unwaith eto