Results for trusted translation from English to Welsh

trusted:
creuwyd:

fully trusted
ymddiriedir yn hollol

trusted devices:
dyfeisiau ymddiriedig:

trusted root certificate
name

not trusted root certificate
name

polls cannot be trusted
ni ellir ymddiried mewn polau piniwn

not fully trusted encryption keys
allwedd gêl- ysgrifo anniffiniedig

glyn said that the government cannot be trusted
dywedodd glyn na ellir ymddiried yn y llywodraeth

unable to mark launcher trusted (executable)
wedi methu marcio fel gweithredadwy

we are now the party trusted to run the economy
ni bellach yw'r blaid yr ymddiriedir ynddi i redeg yr economi

the software is not signed by a trusted provider.
dydy'r pecyn heb ei sefydlu

it cannot be trusted with the health of our country
ni ellir ymddiried iechyd ein gwlad i'w gofal

the certificate is not signed by any trusted certificate authority
ssl error

could not verify this certificate because it is not trusted.
methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan nad oes hyder ynddi.

further , this minister and this government cannot be trusted to deliver
at hynny , ni ellir ymddiried yn y gweinidog hwn a'r llywodraeth hon i fynd â'r maen i'r wal

the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
ssl error

it demonstrated that schools could be trusted to look after the education of our children
dangosodd y gellid ymddiried mewn ysgolion i ofalu am addysg ein plant

and we can walk in confidence , knowing that we are in the company of trusted friends
a gallwn gerdded yn hyderus , gan wybod ein bod yng nghwmni cyfeillion triw

ssl certificate for '%s' is not trusted. do you wish to accept it?
gwirio tystysgrif ssl ar gyfer %s: %s ydych chi am dderbyn?

i came to know her at that time as a trusted friend and ally , who could always be trusted
deuthum i'w hadnabod ar yr adeg honno fel ffrind ffyddlon , y gellid ymddiried ynddi bob amser