Results for two years translation from English to Welsh

English

Translate

two years

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that was two years ago

Welsh

yr oedd hynny ddwy flynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that adds up to two years

Welsh

mae hynny'n gwneud dwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the barrage is two years late

Welsh

mae'r morglawdd ddwy flynedd yn hwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sioned is two years old today

Welsh

mae sioned yn dair oed heddiw

Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this could have been done two years ago

Welsh

gallai hyn fod wedi'i wneud ddwy flynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two years later , i feel more optimistic

Welsh

ddwy flynedd yn ddiweddarach , teimlaf yn fwy gobeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is , therefore , two years in development

Welsh

cymer hyn ddwy flynedd , felly , i'w ddatblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an eye test is recommended every two years

Welsh

argymhellir cymryd prawf llygaid bob dwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will increase funding over the next two years

Welsh

byddwn yn cynyddu'r cyllid dros y ddwy flynedd nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not compare years that are two years apart

Welsh

peidiwch â chymharu blynyddoedd sy'n ddwy flynedd oddi wrth ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that £1 .8 million is spread over two years

Welsh

rhennir y £1 .8 miliwn hwnnw dros ddwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the third option is time-limited to two years

Welsh

mae'r trydydd opsiwn wedi ei gyfyngu o ran amser i ddwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers have to cut hedges regularly every two years

Welsh

mae ffermwyr yn gorfod torri gwrychoedd yn rheolaidd bob dwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was two years ago , when the wjec was operating differently

Welsh

yr oedd hynny ddwy flynedd yn ôl , pan weithredai cbac mewn modd gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that , two years on , that is not said anymore

Welsh

ddwy flynedd yn ddiweddarach , yr wyf yn falch na chaiff hynny ei ddweud mwyach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have said , you have achieved much in those two years

Welsh

fel y dywedais , cyflawnwyd cryn dipyn gennych yn y ddwy flynedd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after only two years , it says that the programme is a failure

Welsh

ar ôl dim ond dwy flynedd , dywed fod y rhaglen yn fethiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is 7 per cent in real growth above inflation over two years

Welsh

o ran twf gwirioneddol mae'n 7 y cant yn uwch na chwyddiant dros ddwy flynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have announced the freezing of prescription charges for two years running

Welsh

yr ydym wedi cyhoeddi na chodir taliadau presgripsiwn am ddwy flynedd yn olynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the last two years , the assembly has approved just four contentious cases

Welsh

dim ond pedwar achos dadleuol y mae'r cynulliad wedi eu cymeradwyo yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,184,102,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK