Results for un proffesional translation from English to Welsh

un
y cenhedloedd unedig

yr un peth
nid yw’r

un-indent
dad-fewnoli

un <PROTECTED> / one voice
un <PROTECTED>

i fyny eich un chi
dewch ymlaen cymru pronunciation

i bob un sydd ffyddlon
i boba un sydd i

meta-ddata un iaith
single language meta-data

coedan chi union fel un ni
dim byd ar y banner gwaelod

ar gyfer defnydd mewnol un unig
for internal use only

how it enforces its resolutions is a matter for the un
mater i'r cenhedloedd unedig yw'r modd y mae'n gweithredu ei benderfyniadau

his path to peace must take him along the same path as the un
rhaid i'w lwybr at heddwch ei dywys ar hyd llwybr y cenhedloedd unedig

perhaps we could revisit the matter following a second un resolution
efallai y gallem ailystyried y mater ar ôl ail benderfyniad gan y cenhedloedd unedig

ni allaf aros i wneud fy un i yn iawn rwy'n caru chi
rwy'n caru chi

a pre-emptive strike may or may not be against the un charter
gallai ymosodiad rhagataliol fod yn groes i siarter y cenhedloedd unedig neu fel arall

i was involved in the first ever conference in wales on the un convention on the rights of the child
bûm i yn y gynhadledd gyntaf erioed yng nghymru ar gytundeb y cenhedloedd unedig ar hawliau'r plentyn

hapus pen blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da. nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e
too big, i can’t count that high

as the report notes , the convention was adopted and open for signature and ratification by the un general assembly in november 1989
fel y noda'r adroddiad , mabwysiadwyd y confensiwn a chafodd ei lofnodi a'i gadarnhau gan gynulliad cyffredinol y cenhedloedd unedig ym mis tachwedd 1989

the un convention states that , in all actions concerning children , the best interests of the child shall be a primary consideration
dywed cytundeb y cu y bydd lles y plentyn yn ystyriaeth flaenaf mewn pob gweithredu ynghylch plant

` to ensure that any military action taken against iraq is governed by the terms of the un charter '
` i sicrhau bod unrhyw ymgyrch filwrol yn erbyn irac yn cydymffurfio â thelerau siarter y cenhedloedd unedig '