Results for under the castle translation from English to Welsh

under the hill
dan yrallt

under the weather
poorly

house under the hill
y tŷ ar y bryn

below/under the ash
tan yr onnen

cupboard under the stairs
cwtch dan star

it comes under the concordat
mae'n gwneud hynny o dan y concordat

under the trees by the river
dan y coed

under the circumstances , i will wind up
o dan yr amgylchiadau , dof i ben

some of them fall under the same heading
daw rhai ohonynt o dan yr un pennawd

we have just come from the castle in caernarfon
dyn ni newydd ddod o'r castell yng nghaernarfon

that happened under the tories , of course
digwyddodd hynny o dan y torïaid , wrth gwrs

that does not happen under the current system
nid yw hynny'n digwydd o dan y drefn sydd ohoni

under the tories , unemployment reached 3 million
o dan y torïaid , yr oedd 3 miliwn o bobl yn ddi-waith

the assembly has made two regulations under the order
mae'r cynulliad wedi gwneud dau reoliad o dan y gorchymyn

however , the story is different under the surface
fodd bynnag , o dan yr wyneb mae'r stori yn wahanol

the eu also gives grants under the erasmus programme.
byddwch yn dal i dderbyn y grantiau neu'r benthyciadau a dalwyd ichi yn eich aelod-wlad.

defra is also exploring opportunities under the relevant legislation
mae defra hefyd yn ymchwilio i gyfleoedd dan y ddeddfwriaeth berthnasol

investment under the pfi costs more than public sector procurement
mae buddsoddi o dan y fenter cyllid preifat yn costio mwy nag o dan gaffaeliadau'r sector cyhoeddus

to fulfil our commitment under the family-friendly policy
er mwyn cadw ein haddewid o dan y polisi ffafriol i deuluoedd

better information about our duties under the disability discrimination act.
meddu ar wybodaeth well am ein dyletswyddau yn ôl y ddeddf gwahaniaethu ar sail anabledd.